Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
худой - tradução para russo
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
худой
I
( худощавый ) maigre, sec ( f sèche )
худое лицо - visage maigre
худые руки - mains maigres
II уст.
1) ( плохой ) mauvais
худые времена - temps difficiles
худой мир лучше доброй ссоры - un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès
на худой конец - au pis aller
не говоря худого слова - sans mot dire
2) разг. ( дырявый ) troué, usé
худые сапоги - bottes usées
худое ведро - seau troué
( худощавый ) maigre, sec ( f sèche )
худое лицо - visage maigre
худые руки - mains maigres
II уст.
1) ( плохой ) mauvais
худые времена - temps difficiles
худой мир лучше доброй ссоры - un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès
на худой конец - au pis aller
не говоря худого слова - sans mot dire
2) разг. ( дырявый ) troué, usé
худые сапоги - bottes usées
худое ведро - seau troué
худо
I
с. разг. уст.
mal m
он никому не делает худа - il ne fait de mal à personne
нет худа без добра посл. - прибл. à quelque chose malheur est bon
II
1) нареч. mal; pauvrement ( бедно )
худо отзываться о ком-либо, о чем-либо - parler (en) mal de qn , de qch
2) предик. безл. c'est mal
мне худо - je me sens mal; je me sens indisposé; je ne me sens pas bien
ему сделалось худо - il s'est trouvé mal, il s'est senti mal
ему худо пришлось - mal lui en a pris
худо-бедно - tant bien que mal, cahin-caha
mal m
он никому не делает худа - il ne fait de mal à personne
нет худа без добра посл. - прибл. à quelque chose malheur est bon
II
1) нареч. mal; pauvrement ( бедно )
худо отзываться о ком-либо, о чем-либо - parler (en) mal de qn , de qch
2) предик. безл. c'est mal
мне худо - je me sens mal; je me sens indisposé; je ne me sens pas bien
ему сделалось худо - il s'est trouvé mal, il s'est senti mal
ему худо пришлось - mal lui en a pris
худо-бедно - tant bien que mal, cahin-caha
хуже
(
сравн. ст.
от
плохой, худой II 1), плохо, худо II
)
1) нареч. pis
тем хуже - tant pis
тем хуже для тебя - tant pis pour toi
все хуже и хуже - de mal en pis
хуже всего то, что... - le pire est que...
2) предик. безл. pis; plus mal
ему стало хуже - il va plus mal
1) нареч. pis
тем хуже - tant pis
тем хуже для тебя - tant pis pour toi
все хуже и хуже - de mal en pis
хуже всего то, что... - le pire est que...
2) предик. безл. pis; plus mal
ему стало хуже - il va plus mal
Definição
ХУДОЙ
I
не толстый, не упитанный.
Худое тело, лицо. Худые руки.
II
То же, что плохой (в 1 знач.).
Худые времена. Х. мир лучше доброй ссоры (посл.). Худо (нареч.) слышит. Не говоря худого слова (о чем-н. плохом, нежелательном; ничего не сказав, без предупреждения, сразу. Не говоря худого слова, полез в драку). На х. конец (в худшем случае). Больному худо (в знач. сказ.). Худого (сущ.) никому не сделал.
III
дырявый, прохудившийся.
Худые ботинки.
Wikipédia
Худой
Худой- название чего то плохого
- «Худой» — прозвище Ме-109.
От английского названия «Thin Man»:
- «Худой» — один из вариантов названия детективного романа Дэшила Хэммета «Худой мужчина».
- «Худой» — один из вариантов названия американского фильма «Тонкий человек» 1934 года по этому роману.
- «Худыш» — ранний остановленный проект плутониевой атомной бомбы пушечного типа, названной в честь романа.
Exemplos do corpo de texto para худой
1. Один высокий, худой - Леонид Куксо; второй маленький, худой, со всклоченными волосами - Юрий Брайм.
2. Он был худой, высокий, обаятельный и смешливый...
3. - это худой долговязый паренек с предпоследней парты.
4. Грязный, маленький, худой, голодный, в одной рубашонке.
5. На худой конец разворовывание государственных кредитов.