шов - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

шов - tradução para francês

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА

шов         
( конструктивно оформленное место примыкания друг к другу элементов конструкций )
joint; couture; jointure; soudure
шов         
м.
1) couture ; surjet ( через край )
мелкий шов - couture menue
разгладить шов - rabattre une couture
расползаться по всем швам - craquer sur toutes les coutures
2) мед. suture
наложить швы - suturer
снять швы - enlever les sutures
3) тех. joint m
руки по швам! - les mains sur la couture (du pantalon)!
трещать по всем швам - menacer ruine
шов         
raphé ( m ), suture ( f )

Definição

шов
м.
1) Место соединения сшитых кусков ткани или кожи.
2) Место соединения частей чего-л.
3) Способ сшивания или вышивания.

Wikipédia

Шов

Шов — место соединения, скрепления чего-нибудь; также может означать:

  • Швейный шов — в шитье и вышивании, последовательный ряд стежков на материале толщиной в один или несколько слоёв. В зависимости от расположения слоёв обрабатываемого материала относительно друг друга, различают несколько видов машинных швов (всего 8 классов).
  • Морфемный шов (в лингвистике) — граница между двумя соседними морфемами.
  • «Шов» — название одной из акций Петра Павленского.
Exemplos do corpo de texto para шов
1. Если шов обработан неправильно, нитка тут же потянется, распарывая шов.
2. За державу стало обидно, я дважды проскандировал: "Мень- шов, Мень-шов", - Денис вздрогнул, но не обернулся.
3. Внимательно осмотрите уже упоминавшийся средний шов.
4. Используя постоянное давление, нанесите герметик в шов.
5. Каждая неровность, каждый шов передаются на тело.