этот - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

этот - tradução para russo

АЛЬБОМ ЧЕСЛАВА НЕМЕНА
Странное дело, этот мир; Странен этот мир

этот      
( эта, это, эти ) ( перед гласн. cet, f cette, pl ces ) ce... ci ( f cette... ci, pl ces... ci ) ( при противоположении ); celui-ci ( f celle-ci, pl ceux-ci, celles-ci ) ( когда заменяет сущ. )
вы возьмите эту книгу, а я возьму ту - prenez ce livre-ci et moi je prendrai celui-là
вот две книги: я возьму эту, а вы возьмите ту - voilà deux livres: je prendrai celui-ci, prenez cet autre
и тот и этот - l'un et l'autre
эта         
БУКВА ГРЕЧЕСКОГО АЛФАВИТА
Η; Эта (буква)
ж. р. к этот
это         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
1) с. р. к этот
2) сущ. с. cela, ça; ce ( перед гл. être ); le ( в качестве безударного прямого дополнения ); en ( вместо de cela)
это видно - cela se voit
это я вижу - je le vois
я это замечаю - je m'en aperçois
я вижу это - je vois cela; je vois ça
вместе с этим, при этом - avec cela
для этого - pour cela
это хорошо - c'est bien
я от этого заболел - j'en suis tombé malade
3) частица разг. donc
что это с вами? - qu'avez-vous donc?; qu'est-ce qui vous prend? ( fam )
куда это он пошел? - où donc est-il allé?
4) ( как выражение логического ударения ) c'est... qui, c'est... que
это книга упала - c'est un livre qui est tombé

Definição

этот
ЭТОТ, эта, это мест., указ. этый, ·*пск., ·*вор. вот который, сей, вот он. Этот кус поперек горла. Эта коза по горам пошла, девка. Это дело не вкруг пальца обвертеть. Этот сюда, а тот туда. Этого барина в харчевне потчивать. Вот этого еще недоставало! От этого и беда, с этого, от того, посему. Этому уроду все не в угоду. Этим делом не шути. Эта беда пройдет в ворота, невелика. Этим пером я 15 лет пишу. Этая, ·*костр., ·*вор. эта. И этого девать некуда. Это село клином свело. Это дело десятое. Это другая песня. Это особ статья, говорят также: Эвтот и энтот, различая смысл того и другого: эвтот, эво тот, этот, сей; энтот, эна тот вон тот, оный. Энтот хомут получше этого. Этто, эт, это, то;
| здесь, на месте, тут, вот где. Этто староста живет, а этто мой дом. Этто метку сделай. Этто лежало, да знать место пролежало! пропало.
| Недавно, на днях, намедни, ономнясь, надысь. Этто я встретил Ивана. Ты этто хвалился лошадкой, она где у тебя. Э'ттока хотят колодец рыть. Э'ттовона, как становой наехал, переполошились было все!
| указ. эт идет впривеску, как: от, то, та и пр. Он-то он, да ты-эт что не пришел. Э'тамо, этамо(т)ка нареч., ·*вологод., ·*пермяц. там, тамотка, вон где. Э'туль ·*архан. туда, вот этой дорогой. Этуль ближе буде. Э'тут(к)а, тут, здесь, вот где. Этуда ·*вят. вон куда, туда вот!

Wikipédia

Dziwny jest ten świat

Dziwny jest ten świat (в переводе с польск. — «Странная штука, этот мир») — первый сольный альбом польского музыканта Чеслава Немена, выпущенный в 1967 году. 20 декабря 1968 года получил статус золотого (продано 160 000 копий).

Назван по главной композиции — песне «Dziwny jest ten świat», с которой Немен впервые выступил и триумфально победил на фестивале песни в Ополе в июне 1967 года. Нетипичная для социалистической Польши того времени чувственная и смелая манера исполнения сразу же покорила и зрителей и жюри конкурса. Песня стала чрезвычайно популярна в Польше и позже в Европе. В 1969 году прозвучала в итальянском варианте под названием «Io senza lei».

Exemplos do corpo de texto para этот
1. Этот подлец, этот недоверчив до паранойи, этот жесток, этот туп...
2. Этот сладкий голос, этот шепот, Этот нимб, светящийся над ним...
3. Этот умеет петь, этот чечетку бить, этот руку сломал.
4. Этот хмыкнет, этот засмеется, этот вдруг резко крикнет.
5. Этот умник был, А этот был простак, Этот этак был убит, А этот так.