Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
Bayonne - tradução para russo
Bayonne
baj-
Байонна
Байонна
sauve qui peut
1) спасайся, кто может
Un bruit sourd se fit entendre ... C'était un peloton de gardes municipaux qui s'avançait, au trot, à la rencontre des manifestants. - Ils vont charger! - Sauve qui peut! Autour de Jacques, la foule, effrayée, essayait de rebrousser chemin. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Послышался глухой шум ... Навстречу демонстрантам рысью приближался взвод муниципальной гвардии. - Они атакуют! - Спасайся, кто может! Вокруг Жака испуганная толпа старалась повернуть обратно.
2) сеющий панику, паникер
Les Anglais ont, de Dunkerque à Bayonne et de Bergues à Strasbourg, des corrupteurs secrets, des officiers sauve qui peut et des intelligences dans les garnisons. (E. Guillon, La France et l'Irlande pendant la Révolution.) — У англичан повсюду - от Дюнкерка до Байонны и от Берга до Страсбурга - были тайные агенты, офицеры, сеявшие панику, и шпионы во французских гарнизонах.
Un bruit sourd se fit entendre ... C'était un peloton de gardes municipaux qui s'avançait, au trot, à la rencontre des manifestants. - Ils vont charger! - Sauve qui peut! Autour de Jacques, la foule, effrayée, essayait de rebrousser chemin. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Послышался глухой шум ... Навстречу демонстрантам рысью приближался взвод муниципальной гвардии. - Они атакуют! - Спасайся, кто может! Вокруг Жака испуганная толпа старалась повернуть обратно.
2) сеющий панику, паникер
Les Anglais ont, de Dunkerque à Bayonne et de Bergues à Strasbourg, des corrupteurs secrets, des officiers sauve qui peut et des intelligences dans les garnisons. (E. Guillon, La France et l'Irlande pendant la Révolution.) — У англичан повсюду - от Дюнкерка до Байонны и от Берга до Страсбурга - были тайные агенты, офицеры, сеявшие панику, и шпионы во французских гарнизонах.
- Très bien, capitula-t-il. Mais je vous donnerai les coordonnées d'un confrère à Bayonne ou à Saint-Jean-de-Luz. Ce qui lui est arrivé est grave, vous comprenez ? Il doit consulter.
- Ну хорошо, - сдался он. - Но я все-таки оставлю вам координаты кого-нибудь из своих коллег в Байонне или в Сен-Жан-де-Люзе. Вы должны понимать, что случившееся с ним - не шутки. Ему необходима медицинская помощь.
Definição
Байонна
I
Байо́нна
город в США, см. Бейонн.
II
Байо́нна (Bayonne)
(баск., буквально - хорошая гавань), город на Ю.-З. Франции, в департаменте Ниж. Пиренеи, у слияния рр. Адур и Нив, близ Бискайского залива 41,2 тыс. жит. (1962). Ж.-д. станция, речной порт. Металлургическая, химическая, авиационная промышленность; кожевенно-обувное производство. Римские и средневековые укрепления. Баскский музей, художественный музей Бонна. Собор 13-16 вв. Близ Б. - курорт Биарриц.
Exemplos do corpo de texto para Bayonne
1. Il est temps que les fêtes de Bayonne retrouvent leur convivialité", a déclaré le maire UMP de Bayonne, Jean Grenet.
2. L‘enquęte a été confiée ŕ la police judiciaire de Bayonne. © . . LE CORPS D‘UN BEBE RETROUVE DANS UNE DECHETTERIE ĂЂ BAYONNE
3. Les trois militants ont été placés en garde ŕ vue au commissariat de Bayonne.
4. L‘OL a rencontré Bayonne en 32es de finale de la Coupe de France.
5. Les deux hommes ont été placés en garde ŕ vue au commissariat de Bayonne.