Il savait qu'il avait gagné - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Il savait qu'il avait gagné - tradução para russo

АМЕРИКАНСКИЙ РЕСТЛЕР И РЕСТЛИНГ-ПРОМОУТЕР
Верн Ганье; Verne Gagne

Il savait qu'il avait gagné.      
Он знал, что выиграл.
Il repartit d'un pas sûr. Quand il entendit les bruits du seau, du balai et du chariot qui s'orientaient vers la chambre, il sut qu'il avait gagné.      
И решительно направился прочь. Заслышав звяканье ведра и скрип тележки - уборщица везла ее к 113-й палате, - он понял, что победил.
avoir de la camelote      
{ арго }
торговать на черном рынке
- Mais il a gagné des sous. Onze ouvriers avant-guerre. Maintenant ils sont vingt-cinq ou trente. On ne sait pas comment il s'est débrouillé pour avoir la camelote. (J. Laffitte, Le Commandant Marceau.) — Но этот разжирел. До войны одиннадцать рабочих. Теперь их у него двадцать пять или тридцать. Никто не знает, как он выпутался за операции на черном рынке.

Definição

Илиада
("Илиа́да" )

древнегреческая эпическая поэма об Илионе (Трое), приписываемая Гомеру (см. Гомеровский вопрос). В современном антиковедении принято считать, что "И." возникла в 9-8 вв. до н. э. в греческих ионийских городах Малой Азии на основе преданий крито-микенской эпохи. Поэма написана гекзаметром (около 15 700 стихов), в 4-3 вв. разделена античным филологом Зенодотом Эфесским на 24 песни. "И." рассказывает о героической осаде Трои многоплеменным ахейским ополчением во главе с микенским вождём Агамемноном. Основные герои эпоса - Ахилл, Менелай, Гектор и другие вожди. В силу синкретизма эпического сознания "И." представляет мир целостным, всесоизмеримым, качественно единообразным. На этом же основании "И." почиталась в древности сводом знаний, источником философии и поэзии, сохранив непреходящую художественную и историческую ценность. Реальность значительного числа исторических и географических фактов эпической основы засвидетельствована археологическими раскопками, начатыми Г. Шлиманом. С конца 18 в. "И." неоднократно переводилась на русский язык; размером подлинника - впервые Н. И. Гнедичем (1829).

Изд.: Homeri carmina, rec. A. Ludwich, t. 1 - Homeri Ilias, Lipsiae, 1902-07; The Iliad, ed. W. Leaf, 2 ed., L., 1900-02; Homeri opera, rec. D. B. Monro and T. W. Allen, 2 ed., v. 1-2, Oxf.. 1908; Homerus Iliade, ed. P. Mazon, t. 1-4, P., 1937-38; в рус. пер. - Илиада. Пер. Н. И. Гнедича, М., 1960.

Лит.: Маркс К. и Энгельс Ф., Об искусстве, т. 1, М., 1967; Тройский И. М., Проблемы гомеровского эпоса, в кн.: Гомер. Илиада, пер. Н. И. Гнедича, М. - Л., 1935; Сахарный Н. Л., Илиада..., Архангельск, 1957; Лосев А. Ф., Гомер, М., 1960; Маркиш С., Гомер и его поэмы, М., 1962; Wilamowitz-Möllendorff U., Die Ilias und Homer, 2 Aufl., B., 1920; Schadewaldt W., Von Homers Welt und Werk, 2 Aufl., Stuttg., 1951; Bowra C. M., Heroic poetry, L., 1952.

И. В. Шталь.

"Илиада" (Москва, 1949). Илл. М. И. Пикова.

Wikipédia

Ганье, Верн

Лаве́рн Кла́ренс Га́нье (англ. Laverne Clarence Gagne, 26 февраля 1926, Роббинсдейл, Миннесота27 апреля 2015, Блумингтон, Миннесота) — американский борец и рестлер, игрок в американский футбол, тренер по рестлингу и рестлинг-промоутер. Он был владельцем и промоутером базирующейся в Миннеаполисе American Wrestling Association (AWA), которая в течение многих лет была ведущей на Среднем Западе и в Манитобе. Он оставался на этом посту до 1991 года, когда компания прекратила свою деятельность.

Будучи борцом-любителем, Ганье завоевал два титула чемпиона NCAA и был запасным борцом сборной США по вольной борьбе на Олимпийских играх 1948 года, а в 1949 году перешел в рестлеры. Ганье был 11-кратным чемпионом мира в ведущих рестлинг-промоушенах, десять раз владел титулом чемпиона мира в тяжёлом весе AWA и один раз — титулом чемпиона мира в тяжелом весе IWA, поскольку в Японии этот титул считался мировым. Ему принадлежит рекорд по самому длительному совокупному пребыванию в статусе чемпиона мира в Северной Америке и третье место (после Бруно Саммартино и Лу Тесза) по самому длительному одиночному пребыванию в статусе чемпиона мира. Он один из семи человек, включенных в каждый из залов славы — WWE, WCW и рестлинга.

Является тренером таких рестлеров, как Рик Флэр, Железный Шейх, Курт Хенниг, Рики Стимбот и других.