Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
avoir une épine au pied - tradução para francês
![Ил.3. Французская песня «Une jeune fillette» (на мелодию «Монашки», 1576; транскрипция К. Фриссара<ref>Транскрипция (''Frissard C.'' A propos d'un recueil de "chanson" de Jehan Chardavoine // Revue de Musicologie 27 (1948), p. 75) сделана по [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70058q второму расширенному изданию песенника Шардавуана], вышедшему посмертно в 1588. NB! Во 2-м издании ноты на словах ''on l'a ren''(''due'') отличаются по высоте от нот на этих же словах в 1-м издании (ср. цифровое факсимиле на Ил.1).</ref>)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Une jeune fillette small.jpg?width=200 "Ил.3. Французская песня «Une jeune fillette» (на мелодию «Монашки», 1576; транскрипция К. Фриссара<ref>Транскрипция (''Frissard C.'' A propos d'un recueil de \"chanson\" de Jehan Chardavoine // Revue de Musicologie 27 (1948), p. 75) сделана по [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k70058q второму расширенному изданию песенника Шардавуана], вышедшему посмертно в 1588. NB! Во 2-м издании ноты на словах ''on l'a ren''(''due'') отличаются по высоте от нот на этих же словах в 1-м издании (ср. цифровое факсимиле на Ил.1).</ref>)")
испытывать неудобство, беспокойство
- c'est épine dans le pied
1) терновник; терновый куст
épine blanche — боярышник
épine noire — терн, слива колючая
épine du Christ — держи-дерево
épine d'Espagne — боярышник испанский
épine du cerf — жостер; крушина
épine de rat — иглица
2) шип, колючка; игла; ость
être sur des épines — быть как на иголках
avoir une épine au pied — испытывать неудобство, беспокойство
tirer [enlever] à qn une épine du pied — вывести кого-либо из затруднения
3) {перен.} неприятность, затруднение; боль
4) {анат.} отросток; ость
5) {геогр.} основной хребет горной цепи
6) épine (dorsale) — позвоночный столб, позвоночник
7) épine irritative — нервное расстройство
8) {ихт.} épine vierge — колюшка
épine vive — морской дракончик ( рыба )
![Вкрапления самородного золота в [[арсенопирит]]е](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arsenopyrite-Gold-3d58c.jpg?width=200 "Вкрапления самородного золота в [[арсенопирит]]е")
![сусального золота]] на бумажной подложке](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blattgold, 2010 (01).jpg?width=200 "сусального золота]] на бумажной подложке")
![Вкрапления самородного золота в [[уранинит]]е](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carbon Leader Gold Ore, South Africa 3.jpg?width=200 "Вкрапления самородного золота в [[уранинит]]е")
![[[Выкуп Атауальпы]], [[18 июня]] [[1533 год]]а. Крупнейшая военная добыча (в виде слитков золота и драгоценностей) в мировой истории](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/El-rescate-de-Atahualpa-18-06-1533-1.jpg?width=200 "[[Выкуп Атауальпы]], [[18 июня]] [[1533 год]]а. Крупнейшая военная добыча (в виде слитков золота и драгоценностей) в мировой истории")
![Chemical transport reaction}} в атмосфере [[хлор]]а](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gold-crystals.jpg?width=200 "Chemical transport reaction}} в атмосфере [[хлор]]а")
![Бреттон-Вудской системы]], с 1968 года по 2008 год](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gold Price (1968-2008).gif?width=200 "Бреттон-Вудской системы]], с 1968 года по 2008 год")
![Лондонской бирже металлов (LME)]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gold price2000-2010.gif?width=200 "Лондонской бирже металлов (LME)]]")
.png?width=200 "Цены на золото в 1992—2015 годах")
![Розлив золота на заводе «[[Уралэлектромедь]]»](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wiki-Uralelectromed MG19642.jpg?width=200 "Розлив золота на заводе «[[Уралэлектромедь]]»")
![Золотой [[песок]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Тарелка с золотым песком.jpg?width=200 "Золотой [[песок]]")
![Sulaymaniyah Museum}} ([[Сулеймания]], Ирак)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Earrings from Shulgi.JPG?width=200 "Sulaymaniyah Museum}} ([[Сулеймания]], Ирак)")
![Древнеегипетская]] статуэтка [[Амон]]а; 945—715 годы до н. э.; золото; 17,5 × 4,7 см; [[Метрополитен-музей]] (Нью-Йорк)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Statuette of Amun MET DT553.jpg?width=200 "Древнеегипетская]] статуэтка [[Амон]]а; 945—715 годы до н. э.; золото; 17,5 × 4,7 см; [[Метрополитен-музей]] (Нью-Йорк)")
![Древнегреческий]] [[статер]]; 323—315 годы до н. э.; 18 мм; Метрополитен-музей](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gold stater MET DP138743.jpg?width=200 "Древнегреческий]] [[статер]]; 323—315 годы до н. э.; 18 мм; Метрополитен-музей")
![г]]; Метрополитен-музей](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gold aureus of Hadrian MET DP104782b.jpg?width=200 "г]]; Метрополитен-музей")
![неоклассическая]] шкатулка; 1741; общая: 4,4 × 11,6 × 9,2 см; Метрополитен-музей](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Box with scene depicting Roman hero Gaius Mucius Scaevola before the Etruscan king Lars Porsena MET DP170836 (cropped).jpg?width=200 "неоклассическая]] шкатулка; 1741; общая: 4,4 × 11,6 × 9,2 см; Метрополитен-музей")
or m
Definição
Wikipédia
«Монашка», «Молодая монахиня» (итал. monica, monaca; фр. nonnette) — старинная мелодия с текстом, повествующим о том, как юную девушку принудили уйти в монастырь, и о её переживаниях по этому поводу. Написана в середине XVI века неизвестным автором, вероятней всего, французского или итальянского происхождения. Во второй половине XVI в. и в XVII в. песня получила широчайшее распространение в разнообразных подтекстовках (светских и духовных) и в инструментальных обработках в Италии, Франции, Германии, Нидерландах, Англии и других европейских странах. Ныне наиболее известна французская версия песни, с инципитом Une jeune fillette («Юная девушка»).
