juge administratif - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

juge administratif - tradução para russo


juge administratif      
- административный судья
- судья по административным делам
L'expulsion administrative d'un ressortissant étranger de la Fédération de Russie doit être ordonnée par un juge (articles 3.10 § 2 et 23.1 § 3 du code des infractions administratives).      
Административное выдворение иностранного гражданина с территории Российской Федерации должно быть санкционировано судьей (пункт 2 статьи 3.10 и пункт 3 статьи 23.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях).
Le code administratif ne prévoyait pas de recours contre une détention administrative imposée par un juge. Les dispositions pertinentes étaient ainsi libellées : Article 266 " (...) La décision d'un tribunal ou juge de district (municipal) prononçant une sanction administrative est définitive et non susceptible de recours en matière administrative (...) " Article 274 " (...) La décision d'un juge de district (municipal) prononçant une sanction administrative en vertu [de l'article 165] peut être modifiée ou annulée par le même juge à la suite d'un recours extraordinaire du procureur, ou par le président d'une juridiction supérieure, à sa propre initiative. "      
Кодекс РСФСР об административных правонарушениях не предусматривал возможности обжалования административного ареста назначенного судьей. В части, применимой к настоящему делу, он предусматривал: Статья 266 "Постановление по делу об административном правонарушении может быть обжаловано лицом, в отношении которого оно вынесено, а также потерпевшим. Постановление районного (городского) народного суда или судьи о наложении административного взыскания является окончательным и обжалованию в порядке производства по делам об административных правонарушениях не подлежит...". Статья 274 "Постановление народного судьи по делам об административных правонарушениях, предусмотренных статьями (...), 165, (...), может быть отменено или изменено по протесту прокурора самим народным судьей, а также независимо от наличия протеста прокурора председателем вышестоящего суда".
Exemplos do corpo de texto para juge administratif
1. A peine de la vider de toute substance et de toute utilité, il faut dire tr';s clairement que, lorsque le pouvoir exécutif et le juge administratif divergent quant ŕ l‘interprétation d‘un texte légal, c‘est au second que doit revenir le dernier mot – sous réserve bien s$';r d‘une modification de la loi.