quelle tuile! - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

quelle tuile! - tradução para francês

Fiannamail mac Máele Tuile

quelle tuile!      
(quelle tuile! [или c'est la tuile])
какой (неожиданный) удар
- Tout est en règle, hein? - Partez tranquille. À l'escale d'Amsterdam, c'est la tuile: nos réservations ne sont pas faites. On débarque nos valises et on nous laisse tomber. (Aznavour par Aznavour.) — - Ну как, все в порядке? - Можете спокойно лететь. - Посадка в Амстердаме, и какой удар! Места нам не зарезервированы. Наши чемоданы выгружают, а нас бросают на произвол судьбы.
пассаж         
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Пассаж (значения)
м.
1) ( крытая галерея ) passage m , galerie
2) муз. passage m
какой пассаж! - quelle tuile! ( fam )
tuile         
{f} черепица;
tuile plate (creuse, faîtière) - плоская (желобчатая, коньковая) черепица;
de tuile - черепичный;
[неожиданная] неприятность, напасть ;
quelle tuile! - вот незадача [напасть]!; вот те на!

Wikipédia

Фианнамайл мак Маэл Туйле

Фианнамайл мак Маэл Туйле (др.‑ирл. Fiannamail mac Máele Tuile; убит в 680) — король Лейнстера (666—680) из рода Уи Майл.