Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
valable - tradução para francês
valable
{adj}
1) действительный, законный; имеющий юридическую силу
valable pour la retraite — засчитываемый в пенсию
2) приемлемый, годный; уважительный; серьезный
interlocuteur valable {полит.} — сторона, с которой можно вести переговоры; сторона, обладающая полномочиями для ведения переговоров
motif valable — уважительная причина
raison valable — веский довод
3) положительный, стоящий; ценный, полезный
4) компетентный, знающий; достойный
1) действительный, законный; имеющий юридическую силу
valable pour la retraite — засчитываемый в пенсию
2) приемлемый, годный; уважительный; серьезный
interlocuteur valable {полит.} — сторона, с которой можно вести переговоры; сторона, обладающая полномочиями для ведения переговоров
motif valable — уважительная причина
raison valable — веский довод
3) положительный, стоящий; ценный, полезный
4) компетентный, знающий; достойный
valable
приемлемый, годный
valable
(
юр.
) действительный
Exemplos do corpo de texto para valable
1. But considéré valable pour les dirigeants et les supporters harrachis, mais considéré non–valable par larbitre Benaďssa et son assistant.
2. Cela dit, cette appréciation est valable aujourd‘hui.
3. Médicalement parlant, la citation est toujours valable.
4. Le tarif officiel nest alors valable que pour le fisc.
5. Entre–temps, il s‘est avéré que cela n‘était plus valable.