I"ll be damned - tradução para alemão
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

I"ll be damned - tradução para alemão

AMERICAN BUSINESSMAN AND PHILANTHROPIST
William H. Vanderbilt; "The public be damned!"; The public be damned; The public be damned!; W. H. Vanderbilt
  • William Henry Vanderbilt's mansion]] on Fifth Avenue
  • Maria Louisa Kissam, Vanderbilt's wife, by [[John Singer Sargent]], 1888
  • 1879 cartoon depicting Vanderbilt as "The Modern Colossus of (Rail) Roads"
  • Share of the New York and Harlem Rail Road Company, issued 31 October 1873, signed by William Henry Vanderbilt as president
  • The [[Vanderbilt Family Cemetery and Mausoleum]] on [[Staten Island]], where William Henry is buried.

I'll be damned      
interj. Donnerwetter!
the damned         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
The Damned (movie); The Damned (film); The Damned; Damned (disambiguation); The Damned (disambiguation)
die Verdammten, die zur Hölle Verdammten
be yourself!         
1930 FILM BY THORNTON FREELAND
Be Yourself (film)
sich selbst sein!

Definição

damned
1.
Damned is used by some people to emphasize what they are saying, especially when they are angry or frustrated. (INFORMAL, RUDE)
They're a damned nuisance.
ADJ: ADJ n [emphasis]
Damned is also an adverb.
We are making a damned good profit, I tell you that.
ADV: ADV adj/adv
2.
If someone says 'I'm damned if I'm going to do it' or 'I'll be damned if I'll do it', they are emphasizing that they do not intend to do something and think it is unreasonable for anyone to expect them to do it. (INFORMAL, RUDE)
PHRASE: V inflects [emphasis]

Wikipédia

William Henry Vanderbilt

William Henry Vanderbilt (May 8, 1821 – December 8, 1885) was an American businessman and philanthropist. Known as "Billy," he was the eldest son of Commodore Cornelius Vanderbilt, an heir to his fortune and a prominent member of the Vanderbilt family. Vanderbilt became the richest American after he took over his father's fortune in 1877 until his own death in 1885, passing on a substantial part of the fortune to his wife and children, particularly to his sons Cornelius II and William. He inherited nearly $100 million from his father. The fortune had doubled when he died less than nine years later.