jäh - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

jäh - tradução para Inglês

HEBREW BIBLE THEONYM
JAH; Rastafarian JAH; Jah jah; Jah Jah; Yah (god); Yah (Yahweh); Digrammaton

jäh      
sudden, abrupt, unexpected, precipitant
precipitant      
adj. hastig, jäh, eilig
precipitously      
adv. jäh, steil; übereilt

Definição

Jah

Wikipédia

Jah

Jah or Yah (Hebrew: יָהּ, Yāh) is a short form of יהוה (YHWH), the four letters that form the tetragrammaton, the personal name of God: Yahweh, which the ancient Israelites used. The conventional Christian English pronunciation of Jah is , even though the letter J here transliterates the palatal approximant (Hebrew י Yodh). The spelling Yah is designed to make the pronunciation explicit in an English-language context (see also romanization of Hebrew), especially for Christians who may not use Hebrew regularly during prayer and study.

This short form of the name occurs 50 times in the text of the Hebrew Bible, of which 24 form part of the phrase "Hallelujah", a phrase that continues to be employed by Jews and Christians to give praise to Yahweh. In the Christian King James Version (1611) there is a single instance of JAH (capitalized), in Psalm 68:4. An American Translation (1939) and the New King James Version "NKJV" (1982) follows KJV in using Yah in this verse.

While pronouncing the tetragrammaton is forbidden for Jews, articulating "Jah"/"Yah" is allowed, but is usually confined to prayer and study.

The name Jah is frequently employed by adherents of Rastafari to refer to God.

Exemplos do corpo de texto para jäh
1. Urlaub jäh zu Ende, Hotel zerstört, Gepäck verloren.
2. Einkommen, Bevölkerungsdichte, Bildungsgrad, diese Kurven fallen jäh ab.
3. An einigen Stellen wechselt die Waldidylle jäh mit dem Sturmchaos.
4. Nach einem monatelangen Höhenflug war die Partei am Wahltag jäh abgestürzt.
5. Doch nun ist der Minister jäh gestoppt worden – vom Verfassungsgericht in Karlsruhe.