Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
unvollkommen - tradução para Inglês
unvollkommen
imperfect, nonabsolute; flawed, defective; not absolute, not definite, not outright
perfect stranger
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Perfect stranger; Perfect Stranger (disambiguation); Perfect Stranger (song); The Perfect Stranger; A Perfect Stranger
vollkommener Fremder
nonabsolute
adj. unvollkommen
Exemplos do corpo de texto para unvollkommen
1. Ersteres mündete in den totalitären Staat, das Zweite gelang auch im Sozialismus nur unvollkommen.
2. Wir wissen aber auch, dass diese Kontakte sehr unvollkommen sind, häufig im Konflikt enden und mit Irritationen beladen sind.
3. Leider gibt die deutsche Fassung, die dieses Mal nicht von der bewährten Updike–Übersetzerin Maria Carlsson verantwortet wird, das über weite Strecken nur recht unvollkommen wieder.
4. In einem zentralen Punkt haben sich beide Systeme indes grundlegend voneinander unterschieden: "Der Sowjetkommunismus sollte ein Instrument für den menschlichen Fortschritt sein, wie unvollkommen seine praktische Verwirklichung uns heute auch erscheinen mag, während der Nationalsozialismus seinem ganzen Wesen nach ein Instrument für den Fortschritt eines ganz bestimmten Volkes war." Die gesellschaftspolitischen Zielvorstellungen waren also so unterschiedlich "wie die theologischen Differenzen zwischen Katholiken und Protestanten im Europa des 16.
5. Politische Gegner und Unwissende missbrauchen den Begriff zur Fehldeutung, brandmarken, was er verkörpert, als Laissez–faire, und grundlegende Reformen, die vom Staatsinterventionismus und Kollektivismus befreien sollen, diskreditieren und verdammen sie kurzerhand als "neoliberal". Mit Neoliberalismus kennzeichnen seine Sympathisanten kurz, aber unvollkommen eine Rück– und Neubesinnung auf das Erbe des klassischen Liberalismus vom 18. und 1'. Jahrhundert, die sich nach dem Zweiten Weltkrieg Bahn brach und zur Konzeption eines "geläuterten" Liberalismus geführt hat.