Indias Orientales - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Indias Orientales - tradução para Inglês

REGIÓN DE ASIA TROPICAL
Indias orientales
  • Mapa de las Indias Orientales de 1697

Indias Orientales         
= East Indies
Ex: The use of obsolete terms, such as East Indies, is an ongoing reference service problem.
indias orientales         
n. East Indies
iglesia ortodoxa oriental         
RAMA DEL CRISTIANISMO ORIENTAL QUE ACEPTA LOS TRES PRIMEROS CONCILIOS ECUMÉNICOS
Iglesias de los tres concilios; Iglesias orientales antiguas; Iglesias monofisitas; Iglesia no calcedónica; Iglesias no calcedónicas; Iglesias no calcedonias; Iglesia Ortodoxa Oriental; Iglesia no calcedonica; Iglesias no calcedonicas; Iglesia ortodoxa oriental; Ortodoxia oriental; Antiguas iglesias orientales; Antiguas Iglesias orientales; Ortodoxo oriental; Cristianos ortodoxos orientales; Ortodoxas orientales; Iglesias Ortodoxas Orientales; Ortodoxia Oriental
n. Eastern Orthodox Church

Definição

carrera de Indias
term. comp.
Mar. Navegación que se hacía a las Indias con naves que iban y volvían de aquellos reinos con mercaderías.

Wikipédia

Indias Orientales

Indias Orientales es el antiguo nombre que se le dio a la región de Asia, en oposición a las Indias Occidentales que eran una referencia al nuevo continente de América. Fue muy usado desde el siglo XVI al XIX y comprendía todo el Sudeste y Sur de Asia, desde Indonesia a la región del Indostán. Sin embargo otras acepciones daban una equivalencia con el Sureste Asiático y otras restringían más aún su uso equiparándolas al archipiélago malayo como un sinónimo de Insulindia.

Exemplos do corpo de texto para Indias Orientales
1. Cristóbal Colón había llegado a las ?Indias Orientales?
2. En 1651 la transfirieron a la Compañía Británica de las Indias Orientales.
3. Se casaron ese mismo año: ella de 1' años y él de 3'. Se fueron ya con su primera hija hacia las Indias Orientales, donde ella tomó contacto directo con la cultura a la cual decía pertenecer.
4. El mercado de China y de las Indias orientales, la colonización de América, el intercambio con las colonias, el incremento de los medios de cambio y de las mercaderías en general, dieron al comercio, a la navegación, a la industria, un empuje jamás conocido, atizando con ello el elemento revolucionario que se escondía en el seno de la sociedad feudal en descomposición" (Del Capitulo 1 burgueses y proletarios, Manifiesto Comunista) La clase burguesa habiendo conquistado el poder económico y luego el político fue "formando un mundo a su imagen y semejanza", "dominando hasta a los mas bárbaros", expandiéndose, conquistando nuevas tierras, obteniendo nuevos mercados, apoderándose de minerales, metal, todas las fuentes de materias primas y esclavos.