Inquisición - tradução para espanhol
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Inquisición - tradução para espanhol


Inquisición         
----
* Inquisición, la = Inquisition, the.
inquisition      
n. Inquisición, Santo Oficio; inquisición, escudriñamiento, registro
inquisición         
inquiry
investigation
inquisition
Inquisición: Inquisition
Holy Office

Definição

inquisición
inquisición
1 f. Acción y efecto de inquirir. Averiguación.
2 (con mayúsc.; "La") Antiguo tribunal eclesiástico que inquiría y castigaba los delitos contra la fe religiosa.
. Catálogo
Santo Oficio, suprema. Familiaridad, familiatura. Calificador del Santo Oficio, comisario de la Inquisición, comisario del Santo Oficio, consultor del Santo Oficio, familiar, inquisidor, vara de inquisición. Autillo, auto de fe, secreto. Aspa de San Andrés, capotillo, sambenito. Ensambenitar. Penitencia. Oler la cabeza a chamusquina. *Tormento.

Wikipédia

Inquisición

El término inquisición (del latín inquisitio, "averiguación", "investigación"), en sentido amplio, es un tribunal religioso que averigua y castiga los delitos contra la fe. Más específicamente, la Inquisición o Santa Inquisición hace referencia tanto al proceso legal como a las instituciones de la Iglesia católica y en varias ocasiones a la protestante dedicadas a la supresión de lo que consideraban «herejía». Las herejía contrarias a la religión en la era medieval europea muchas veces se castigaba con la pena de muerte y de esta se derivan todas las demás. El juez que preside un tribunal inquisitorial recibe el nombre de inquisidor.

La Inquisición medieval se fundó en 1184 en la zona de Languedoc (en el sur de Francia) para combatir la herejía de los cátaros o albigenses. En ese año el papa Lucio III promulgó la decretal Ad abolendam en la que ordenó que se establecieran tribunales episcopales en toda la Cristiandad Latina que se ocuparan de la herejía [1]​. Era un tribunal refrendado por Federico I Barbarroja, sin pena de muerte. Ya antes, en 1166, Enrique II de Inglaterra castigó a 30 herejes. En 1249 se implantó también en el reino de Aragón, siendo la primera Inquisición estatal; y en la Edad Moderna, con la unión de Aragón con Castilla, se extendió a esta con el nombre de Inquisición española (1478-1834), bajo auspicio de la monarquía hispánica, cuyo ámbito de acción se extendió después a los territorios conquistados en lo que se denominaría América: la Inquisición portuguesa (1536-1821) y la Inquisición romana (1542-1965). En 1600 se emitió la orden de no incoar más procesos 'por sodomía', por blasfemar, por practicar bestialismo, por herejía y por acusaciones de judaizar en secreto.

Aunque en los países de mayoría protestante también hubo persecuciones, en este caso contra católicos, contra reformadores radicales como los anabaptistas y contra supuestos practicantes de brujería, los tribunales se constituían en el marco del poder real o local, generalmente adecuado para cada caso concreto y no constituyeron una institución específica.

Exemplos do corpo de texto para Inquisición
1. Este procedimiento viene de la Inquisición religiosa.
2. R. Sí, pero hay que tener muy presente que la Inquisición romana no fue exactamente igual que la Inquisición española.
3. Las dos ligas argelinas de derechos humanos calificaron de "inquisición" el juicio de Tiaret.
4. También, en cierta esquina, el blasón del Tribunal de la Santa Inquisición.
5. P. La Congregación de la Doctrina de la Fe es una nueva secuencia de la Inquisición.