à la légère - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

à la légère - tradução para Inglês


à la démarche légère      
light footed
parler à la légère      
speak unthinkingly
traiter à la légère      
trifle with

Definição

a la carte
[?: l?:'k?:t, a la]
¦ adjective (of a menu) listing food that can be ordered as separate items, rather than part of a set meal.
Origin
C19: Fr., lit. 'according to the (menu) card'.

Wikipédia

À la légère
Exemplos do corpo de texto para à la légère
1. Mais un scientifique ne répond pas à la légère à une question aussi délicate.
2. Lord Carlile a rejeté les accusations que lui et les magistrats prennent à la légère les nouvelles lois antiterroristes.
3. Vos décisions à la légère montrent combien vous êtes insensibles à nos malheurs après la perte cruelle de nos parents.
4. Cette vérité, Fulvio Pelli peut la taire, mais pas l‘enterrer par une simple déclaration faite à la légère et sans nuance dans un journal dominical.
5. " Ceux qui avaient pris à la légère de se passer de la police de lancien régime et des chefs indigènes sétaient certainement mordu les doigts...