judaïser - tradução para
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

judaïser - tradução para

CHRISTIANS WHO INSIST THAT THEIR CO-RELIGIONISTS SHOULD FOLLOW THE LAW OF MOSES
Judaizing teachers; Judaize; Judaized; Judaizes; Judaizer; Judaisers; Ioudaizontes; Judaizer Heresy; Zhidovstvuyushchaya Yeres; Judaiser; Judaizing Christian sect; Judaising
  • Circumcision of Jesus]], sculpture in the [[Cathedral of Chartres]].
  • blood]]..." ([[NRSV]])
  • [[Rembrandt]]: ''The Apostle Paul'', circa 1657 ([[National Gallery of Art]], [[Washington, D.C.]])

judaïsation      
n. judaization
judaïser      
judaize
judaïsant         
judaized, judaizing

Definição

Judaize
·vt To impose Jewish observances or rites upon; to convert to Judaism.
II. Judaize ·vi To conform to the doctrines, observances, or methods of the Jews; to inculcate or impose Judaism.

Wikipédia

Judaizers

The Judaizers were a faction of the Jewish Christians, both of Jewish and non-Jewish origins, who regarded the Levitical laws of the Old Testament as still binding on all Christians. They tried to enforce Jewish circumcision upon the Gentile converts to early Christianity and were strenuously opposed and criticized for their behavior by the Apostle Paul, who employed many of his epistles to refute their doctrinal positions.

The term is derived from the Koine Greek word Ἰουδαΐζειν (Ioudaizein), used once in the Greek New Testament (Galatians 2:14), when Paul the Apostle publicly challenged the Apostle Peter for compelling Gentile converts to early Christianity to "judaize". This episode is known as the incident at Antioch.

Most Christians believe that much of the Old Covenant has been superseded, and many believe it has been completely abrogated and replaced by the Law of Christ. The Christian debate over Judaizing began in the lifetime of the apostles, notably at the Council of Jerusalem and the incident at Antioch. It has been carried on parallel to continuing debates about Paul the Apostle and Judaism, Protestant views of the Ten Commandments, and Christian ethics.

Exemplos do corpo de texto para judaïser
1. Le but est, selon eux, de judaïser la Galilée, en y implantant le plus grand nombre de juifs possible.
2. Abbas lors dun rassemblement populaire en bord de mer à Ghaza baptisé " Festival de la victoire et de la liberté ". " Aujourdhui commence une marche de liberté. Demain, cest au tour de Jénine et après Al Qods ", a–t–il ajouté devant une foule enthousiaste qui lacclamait en scandant son nom de guerre " Abou Mazen, Abou Mazen ". Le retrait israélien de la bande de Ghaza après 38 ans doccupation nest, aux yeux de nombreux Palestiniens, quune diversion orchestrée par le Premier ministre israélien Ariel Sharon pour renforcer la colonisation en Cisjordanie et " judaïser " Al Qods.