Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
with a grain of salt - tradução para grego
ENGLISH IDIOM EXPRESSING SKEPTICISM
Grano salis; Cum grano salis; Pinch of salt; With a grain of salt; With a pinch of salt; A grain of salt
with a grain of salt
μ" ένα σπυρί αλατιού
μ' ένα σπυρί αλατιού
with a grain of salt
salt works
![[[San Francisco Bay]] salt ponds](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Salt ponds SF Bay (dro!d).jpg?width=200 "[[San Francisco Bay]] salt ponds")
![Natural salt evaporation ponds at [[Pedra de Lume]], [[Sal island]], [[Cape Verde]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2014 Cape Verde. Sal. Saltkratern (2).JPEG?width=200 "Natural salt evaporation ponds at [[Pedra de Lume]], [[Sal island]], [[Cape Verde]]")
![A salt pan worker in a salt evaporation pond in [[Tamil Nadu]], [[India]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Marakkanam Salt Pans.JPG?width=200 "A salt pan worker in a salt evaporation pond in [[Tamil Nadu]], [[India]].")
![salar]]'' is rich in lithium, and the mine concentrates the brine in the ponds.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lithium mine, Salar del Hombre Muerto, Argentina.jpg?width=200 "salar]]'' is rich in lithium, and the mine concentrates the brine in the ponds.")
![Contemporary solar evaporation salt pans on the island of [[Lanzarote]] at [[Salinas de Janubio]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lanzarote salt pans.jpg?width=200 "Contemporary solar evaporation salt pans on the island of [[Lanzarote]] at [[Salinas de Janubio]]")
![Solar evaporation ponds in the [[Atacama Desert]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Solar Evaporation Ponds, Atacama Desert.jpg?width=200 "Solar evaporation ponds in the [[Atacama Desert]]")
![Solar evaporation ponds in the [[Salt Valley of Añana]], Spain](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fundacion Valle Salado511.JPG?width=200 "Solar evaporation ponds in the [[Salt Valley of Añana]], Spain")
![Salt Valley of Añana]], Spain](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vallesaladoanana.jpg?width=200 "Salt Valley of Añana]], Spain")
![Pag]], [[Croatia]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Near town Pag - panoramio.jpg?width=200 "Pag]], [[Croatia]]")
![Salt shovel from [[Argentina]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Salinas grandes-pala oxidada.jpg?width=200 "Salt shovel from [[Argentina]]")
SHALLOW ARTIFICIAL POND DESIGNED TO EXTRACT SALTS FROM SEA WATER OR OTHER BRINES
Salt evaporation ponds; Salt pan (evaporation); Salt pan(evaporation); Salt works; Salt panning; Salt farm; Salt panner; Salt farming; Solar evaporation
αλατωρυχείο
Definição
cum grano salis
[k?m ?gr?:n??'s?:l?s]
¦ adverb with a pinch of salt.
Origin
from L.
Wikipédia
Grain of salt
To take something with a "grain of salt" or "pinch of salt" is an English idiom that suggests to view something, specifically claims that may be misleading or unverified, with skepticism or to not interpret something literally.
In the old-fashioned English units of weight, a grain weighs approximately 65 mg, which is about how much table salt a person might pick up between the fingers as a pinch.
Exemplos do corpo de texto para with a grain of salt
1. Taken with a grain of salt The accuracy of figures regarding the size of Russian fortunes must be taken with a grain of salt.
2. However, these figures should be taken with a grain of salt.
3. Of course, such rhetoric before his election had to be taken with a grain of salt.
4. It is exaggerated, say Mohammed‘s tormentors, and must be taken with a grain of salt.
5. But whatever new advice Washington‘s thinkers may offer will certainly be taken with a grain of salt in Argentina.