A palavra "cello" é um substantivo.
A transcrição fonética da palavra "cello" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈtʃɛloʊ/.
As traduções mais comuns para "cello" em português são: - violoncelo
A palavra "cello" refere-se a um instrumento musical de corda, que é tocado com um arco e é um membro da família do violino. O violoncelo é conhecido por seu som profundo e rico e é frequentemente utilizado em orquestras e música de câmara. Na língua inglesa, "cello" é mais usado em contextos de música, especialmente em ambientes acadêmicos e de apresentação. Sua frequência de uso é alta tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos relacionados a concertos, aulas de música e discussões sobre composição musical.
The cellist played a beautiful piece on the cello at the concert.
O violoncelista tocou uma peça linda no violoncelo durante o concerto.
She has been practicing the cello for over five years.
Ela tem praticado o violoncelo por mais de cinco anos.
In orchestra class, everyone takes turns playing the cello.
Na aula de orquestra, todos têm a vez de tocar o violoncelo.
Embora o termo "cello" em si não seja utilizado frequentemente em expressões idiomáticas, sua associação com a música e a performance pode gerar algumas frases que denotam a importância do instrumento:
It’s music to my ears when I hear the cello in an orchestra.
É música para os meus ouvidos quando ouço o violoncelo em uma orquestra.
She really knows how to bring the cello to life during her performances.
Ela realmente sabe como dar vida ao violoncelo durante suas apresentações.
The cello has a way of resonating with the heartstrings of its listeners.
O violoncelo tem a capacidade de ressoar com as cordas do coração de seus ouvintes.
Every note from the cello tells a story that's waiting to be heard.
Cada nota do violoncelo conta uma história que está esperando para ser ouvida.
When played well, the cello can transport you to another world.
Quando tocado bem, o violoncelo pode te transportar para outro mundo.
A palavra "cello" é uma forma abreviada de "violoncello," que é um termo italiano. O termo "violoncello" deriva do italiano "violone," que significa "grande violino." A primeira parte "violon-" refere-se ao violino, enquanto "-cello" é uma diminutivo que indica "pequeno".
Sinônimos: - violoncelo (a tradução mais comum)
Antônimos: A palavra "cello" não possui um antônimo direto, mas você pode considerar "instrumentos de sopro" ou "instrumentos de percussão" como categorias de instrumentos musicais que diferem em sua forma de tocar.