-let (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "let" é um verbo em inglês.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "let" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /lɛt/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "let" para o português incluem: - deixar - permitir - fazer com que

Significado da Palavra

"Let" é um verbo que expressa permissão ou consentimento para que algo aconteça. É frequentemente usada tanto na fala quanto na escrita, geralmente em contextos que envolvem concessão ou autorização. O uso de "let" é bastante frequente em conversas cotidianas.

Exemplos

1. "Let me know if you need any help."

2. "Deixe-me saber se você precisar de alguma ajuda."

3. "Let’s go to the movies this weekend."

4. "Vamos ao cinema neste fim de semana."

Expressões Idiomáticas

A palavra "let" é frequentemente utilizada em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas delas:

1. Let it go
2. Significado: Deixar de lado, não se preocupar com algo.
3. Exemplo: "Sometimes you just have to let it go."

4. Tradução: "Às vezes, você só precisa deixar isso de lado."

5. Let sleeping dogs lie

6. Significado: Não perturbar uma situação que já está calma.
7. Exemplo: "I think we should let sleeping dogs lie and not bring up the past."

8. Tradução: "Eu acho que devemos deixar os cães dormirem e não falar sobre o passado."

9. Let the cat out of the bag

10. Significado: Revelar um segredo, geralmente acidentalmente.
11. Exemplo: "I accidentally let the cat out of the bag about the surprise party."

12. Tradução: "Eu acidentalmente revelei o segredo sobre a festa surpresa."

13. Let someone off the hook

14. Significado: Liberar alguém de uma responsabilidade ou situação desfavorável.
15. Exemplo: "The teacher let him off the hook for not turning in his homework."

16. Tradução: "O professor o liberou da responsabilidade por não entregar a lição de casa."

17. Let’s face it

18. Significado: Aceitar uma realidade difícil ou desagradável.
19. Exemplo: "Let’s face it, we need to change our strategy."
20. Tradução: "Vamos encarar os fatos, precisamos mudar nossa estratégia."

Etimologia

A palavra "let" tem origem no inglês antigo "lætan", que significa "deixar" ou "permitir". Está relacionada a palavras em outras línguas germânicas, como o nórdico antigo "lata" e o alemão "lassen", que também têm significados relacionados.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Allow
• Permit
• Enable

Antônimos

• Forbid
• Prohibit
• Prevent