401K (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"401K" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˈfɔːr.ti.ˈwʌn keɪ/

Possíveis Traduções para o Português

A expressão "401K" não tem uma tradução direta, mas refere-se a: - Plano de aposentadoria 401K - Conta de aposentadoria 401K

Significado e Uso

O 401K é um tipo de plano de aposentadoria disponível nos Estados Unidos. Ele é patrocinado pelo empregador, permitindo que os funcionários economizem e invistam dinheiro antes dos impostos. Normalmente, uma parte do salário do empregado é automaticamente descontada e depositada na conta do 401K. Este plano é bastante comum entre as empresas e é uma maneira incentivada pelo governo para promover a economia para a aposentadoria.

A frequência de uso do termo no inglês é alta, especialmente em contextos financeiros, corporativos e de planejamento de aposentadoria. É frequentemente usado em escrita formal e também nas conversas, especialmente entre profissionais da área de finanças.

Exemplos de Frases

1. Many employees invest a portion of their salary in a 401K.

2. Muitos funcionários investem uma parte de seu salário em um 401K.

3. The employer matches contributions to the 401K up to a certain percentage.

4. O empregador iguala as contribuições para o 401K até uma certa porcentagem.

5. Planning for retirement is essential, and a 401K is a significant part of that plan.

6. Planejar a aposentadoria é essencial, e um 401K é uma parte significativa desse plano.

Expressões Idiomáticas Comum

O termo "401K" não é frequentemente usado em expressões idiomáticas, mas está frequentemente associado a discussões sobre finanças e aposentadoria. Aqui estão algumas frases relacionadas que mostram seu uso em contextos financeiros:

1. It's wise to start contributing to your 401K as early as possible.

2. É inteligente começar a contribuir para o seu 401K o mais cedo possível.

3. If you're not taking advantage of your company’s 401K plan, you're missing out on free money.

4. Se você não está aproveitando o plano 401K da sua empresa, você está perdendo dinheiro grátis.

5. Graduates should consider setting up a 401K to secure their financial future.

6. Os graduados devem considerar configurar um 401K para garantir seu futuro financeiro.

7. A well-funded 401K can provide peace of mind during retirement.

8. Um 401K bem financiado pode proporcionar tranquilidade durante a aposentadoria.

9. Always review your 401K options during annual benefits enrollment.

10. Sempre revise suas opções de 401K durante o período de inscrição anual de benefícios.

Etimologia

O termo "401K" deriva do código fiscal dos Estados Unidos, especificamente da Seção 401(k) do Internal Revenue Code, que foi introduzido em 1978 como uma forma de permitir que funcionários economizem na aposentadoria por meio de deduções de folha de pagamento, além de oferecer vantagens fiscais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Conta de aposentadoria (Retirement account) - Plano de poupança para a aposentadoria (Retirement savings plan)

Antônimos: - Despesa (Expense) - Gastos (Spending)

Se precisar de informações adicionais ou mais exemplos, sinta-se à vontade para perguntar!