A combinação "Allen head screw" é um substantivo composto.
A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /ˈæl.ən hɛd skruː/
Um "Allen head screw" refere-se a um tipo de parafuso que possui um encaixe hexagonal na cabeça, que é projetado para ser apertado ou solto usando uma chave Allen (também conhecida como chave hexagonal). Este tipo de parafuso é amplamente utilizado em montagem de móveis, bicicletas e hardware industrial devido à sua capacidade de criar uma conexão firme e segura. O uso de parafusos Allen é bastante comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em ambientes técnicos e de engenharia.
"I need an Allen head screw to fix the bicycle."
"Eu preciso de um parafuso Allen para consertar a bicicleta."
"The furniture came with an Allen head screw for easy assembly."
"Os móveis vieram com um parafuso Allen para fácil montagem."
"He couldn't find the right size Allen head screw in the toolbox."
"Ele não conseguiu encontrar o parafuso Allen do tamanho certo na caixa de ferramentas."
Embora "Allen head screw" não seja uma parte importante de expressões idiomáticas, existem algumas expressões que refletem seu uso em contextos técnicos:
"He tightened the machine with an Allen head screw to ensure safety."
"Ele apertou a máquina com um parafuso Allen para garantir a segurança."
"If you're assembling the furniture, don't forget the Allen head screw."
"Se você estiver montando os móveis, não se esqueça do parafuso Allen."
"The design requires an Allen head screw for optimal performance."
"O design requer um parafuso Allen para um desempenho ideal."
"Using an Allen head screw can help prevent stripping."
"Usar um parafuso Allen pode ajudar a evitar que a rosca fique danificada."
"Replacing the broken part with an Allen head screw made the repair easy."
"Substituir a peça quebrada por um parafuso Allen facilitou o conserto."
O termo "Allen screw" deriva do nome de William Morris Allen, que patenteou o projeto do parafuso em 1943. O uso do primeiro nome "Allen" associou-se ao design especialmente adaptado para chaves hexagonais.
Sinônimos: - Parafuso hexagonal - Parafuso de encaixe
Antônimos:
Não há um antônimo direto, mas em contextos de fixação, podemos considerar:
- Parafuso com cabeça Philips (Parafuso de cruz)
Este "parafuso com cabeça Philips" tem um design diferente e requer uma ferramenta diferente para instalação.