Amazon manatee (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Amazon manatee" é um substantivo.

Transcrição fonética

/ˈæməˌzɒn ˈmænəˌti/

Possíveis traduções para o Português

• Amazon manatee - Manati da Amazônia

Significado e uso

O "Amazon manatee" é uma espécie de mamífero aquático encontrado nas águas da Amazônia. Essa criatura é notável por sua forma robusta, pelagem espessa e por ser um herbívoro aquático. O uso do termo "Amazon manatee" é mais comum em contextos escritos, especialmente na literatura científica e em discussões sobre conservação ambiental e biodiversidade. Sua frequência de uso é moderada, sendo mais utilizada em pesquisas sobre vida selvagem.

Frases de exemplo:

1. The Amazon manatee is one of the largest herbivorous mammals in the Amazon River basin.

2. O manati da Amazônia é um dos maiores mamíferos herbívoros da bacia do Rio Amazonas.

3. Scientists are studying the behavior of the Amazon manatee to better understand its role in the ecosystem.

4. Os cientistas estão estudando o comportamento do manati da Amazônia para entender melhor seu papel no ecossistema.

Expressões idiomáticas

"Amazon manatee" não é uma parte comum de expressões idiomáticas na língua inglesa. No entanto, podemos discutir expressões que envolvem "manatee" em um contexto mais amplo:

1. "Slow as a manatee" is often used to describe someone who moves very slowly.

2. "Devagar como um manati" é muitas vezes usado para descrever alguém que se move muito devagar.

3. "Be gentle as a manatee" suggests that someone should approach a situation delicately.

4. "Seja gentil como um manati" sugere que alguém deve abordar uma situação com delicadeza.

5. "Swim with the manatees" can imply going with the flow and taking life easy.

6. "Nadar com os manatis" pode implicar em seguir o fluxo e levar a vida de maneira tranquila.

Etimologia

O termo "manatee" tem origem na palavra espanhola "manatí", que por sua vez se deriva do taino "manatí", referindo-se à mesma espécie. A parte "Amazon" refere-se ao local geográfico onde essa espécie é encontrada, mais especificamente na bacia do Rio Amazonas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Sirenian (enquanto grupo taxonômico)
• Sea cow (termo mais geral)

Antônimos

Não há antônimos diretos devido à especificidade do termo, mas em um contexto de mamíferos aquáticos, os predadores como o "orc" (baleia assassina) poderiam ser considerados contrastantes pela sua natureza carnívora.