"American caisson" é uma combinação de palavras que se refere a um substantivo composto, onde "American" é um adjetivo que descreve o tipo de "caisson".
/əˈmɛrɪkən ˈkeɪsən/
Um "caisson" é um recipiente ou compartimento utilizado para conter e transportar mercadorias, frequentemente em contextos militares ou de engenharia. "American caisson" pode se referir a um tipo específico usado pelas forças armadas dos EUA, ou em um contexto mais geral relacionado à cultura ou produtos americanos. Este termo é mais frequentemente utilizado em contextos escritos, especialmente em documentação técnica ou militar.
A carroça americana foi usada durante o desfile militar.
Many soldiers were trained to handle the American caisson efficiently.
Embora "American caisson" não seja amplamente reconhecido como parte de expressões idiomáticas comuns, o termo "caisson" pode estar relacionado ao contexto militar. É importante notar que "caisson" pode ser usado em expressões como "caisson of death," que se refere a um veículo usado para transportar os mortos em cerimônias militares.
A jornada do soldado terminou em uma carroça de honra.
They carried him away in a majestic caisson.
Eles o levaram embora em uma majestosa carroça.
The funeral was marked with a caisson procession.
A palavra "caisson" vem do francês "caisson", que significa "caixa" ou "compartimento". O termo foi adotado em inglês no século 18 para descrever estruturas utilizadas tanto em engenharia quanto em contextos militares.
Esta análise sobre "American caisson" reflete um entendimento dos contextos em que o termo pode ser usado, sua importância histórica e cultural, assim como em expressões idiomáticas relacionadas.