Corinth (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Corinth" é um substantivo próprio. Refere-se a uma cidade e também pode estar relacionado a contextos históricos e culturais.

Transcrição Fonética

/kəˈrɪnθ/

Possíveis Traduções para o Português

• Corinto (referindo-se à cidade)

Significado e Uso

Corinth é uma antiga cidade da Grécia, situada no istmo entre o Peloponeso e a Grécia continental. Historicamente, é conhecida por sua influência econômica e cultural na antiguidade, tendo sido um importante centro comercial. A cidade também é famosa por suas referências na Bíblia, especialmente nas cartas de Paulo aos Coríntios, que são parte do Novo Testamento.

Frequência de Uso

Corinth é um termo mais frequente em contextos acadêmicos, históricos e religiosos, em vez do uso cotidiano. É mais utilizado em textos escritos, embora possa aparecer em conversas relacionadas à história ou teologia.

Exemplos de Frases

1. Corinth was a major city in ancient Greece known for its wealth and culture.

2. Corinto foi uma cidade importante na Grécia antiga, conhecida por sua riqueza e cultura.

3. Many historical artifacts have been found in Corinth.

4. Muitos artefatos históricos foram encontrados em Corinto.

5. The letters to the Corinthians are significant in Christian theology.

6. As cartas aos Coríntios são significativas na teologia cristã.

Expressões Idiomáticas

"Corinth" não é diretamente conhecida por muitas expressões idiomáticas em inglês, mas tem uma presença notável em contextos religiosos e acadêmicos, especialmente na literatura cristã. Aqui estão algumas frases que podem ilustrar seu uso em contextos mais amplos:

1. The teachings of Paul to the Corinthians still resonate today.

2. Os ensinamentos de Paulo aos Coríntios ainda ressoam hoje.

3. Scholars often refer to Corinth when discussing ancient Greek trade routes.

4. Os estudiosos frequentemente se referem a Corinto ao discutir rotas comerciais da Grécia antiga.

5. The history of Corinth illustrates the rise and fall of civilizations.

6. A história de Corinto ilustra a ascensão e a queda das civilizações.

7. In the context of early Christianity, Corinth played a pivotal role.

8. No contexto do cristianismo primitivo, Corinto desempenhou um papel fundamental.

9. Archaeological studies of Corinth reveal much about ancient lifestyles.

10. Estudos arqueológicos de Corinto revelam muito sobre os estilos de vida antigos.

Etimologia

O nome "Corinth" tem raízes na Grécia antiga, onde "Korinthos" era a forma original em grego. A cidade era conhecida por sua localização estratégica e por ser uma das cidades mais importantes de sua época.

Sinônimos e Antônimos

Como "Corinth" é um nome próprio, não possui sinônimos ou antônimos diretos. No entanto, no contexto histórico, algumas cidades contemporâneas ou antigas que poderiam ser consideradas em comparação devido à sua importância cultural e econômica incluem Atenas e Esparta.