Dawson piling hammer - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Dawson piling hammer (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Dawson piling hammer" é uma expressão composta que se refere a um tipo específico de martelo de batida usado na construção civil e em fundações. É um substantivo.

Transcrição Fonética

/dɔːsən ˈpaɪlɪŋ ˈhæmər/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

Um Dawson piling hammer é uma ferramenta pesada utilizada para cravar estacas no solo, normalmente em projetos de engenharia civil como construções de pontes e edifícios. Esta ferramenta é projetada para fornecer um impacto forte, permitindo que as estacas sejam colocadas de forma eficiente e segura. O termo é mais comum em contextos escritos, como especificações técnicas e manuais de engenharia, mas também pode aparecer em conversas na área da construção.

Exemplos de Uso

  1. The contractor decided to use a Dawson piling hammer for the foundation work.
  2. O empreiteiro decidiu usar um martelo de cravar Dawson para o trabalho da fundação.

  3. Installing the steel beams went smoothly with the Dawson piling hammer.

  4. A instalação das vigas de aço ocorreu sem problemas com o martelo de cravar Dawson.

Expressões Idiomáticas

Embora "Dawson piling hammer" em si não seja uma expressão idiomática comum, o conceito de "piling hammer" pode se conectar com algumas expressões no contexto da construção e engenharia.

  1. Hit the ground running - to start a project with a lot of energy and efficiency.
  2. The team needed a Dawson piling hammer to hit the ground running on the construction site.
  3. A equipe precisava de um martelo de cravar Dawson para começar o projeto com eficiência no local de construção.

  4. Lay the groundwork - to prepare the foundation for future development.

  5. Using a Dawson piling hammer helps to lay the groundwork for sturdy structures.
  6. Usar um martelo de cravar Dawson ajuda a preparar a base para estruturas robustas.

  7. Get the ball rolling - to start a process or project.

  8. The use of a Dawson piling hammer got the ball rolling on the new bridge project.
  9. O uso de um martelo de cravar Dawson deu início ao novo projeto da ponte.

Etimologia

O termo "Dawson" é frequentemente associado a marcas ou inventores específicos de equipamentos de construção. "Piling" deriva do inglês antigo "pyle," que significa "pilha" ou "montagem" e refere-se ao ato de cravar estacas no solo. "Hammer" vem do inglês antigo "hamor," significando "ferramenta de impacto." A combinação reflete a função e o objetivo do equipamento.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Martelo de cravar - Martelo de fundação

Antônimos: - Ferramenta de remoção de estacas - Martelo leve (embora não diretamente oposto, indica o conceito de ferramentas opostas no uso).



25-07-2024