EDGE - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

EDGE (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "edge" é um substantivo e também pode ser usada como verbo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "edge" usando o Alfabeto Fonético Internacional (API) é /ɛdʒ/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções de "edge" para o português incluem: - Aresta - Borda - Limite - Vantagem (em um contexto figurado)

Significado e Uso

Em inglês, "edge" se refere geralmente a uma borda ou extremidade de um objeto ou superfície. O termo também pode ter outros significados, como "vantagem" em um contexto competitivo ou "perigo" em algumas expressões. A palavra é bastante comum em inglês, sendo utilizada tanto em contextos orais quanto escritos, com uma leve predominância na escrita.

Exemplos de Uso

  1. The knife has a very sharp edge.
  2. A faca tem uma borda muito afiada.

  3. He is on the edge of making a big decision.

  4. Ele está à beira de tomar uma grande decisão.

Expressões Idiomáticas Usando "Edge"

A palavra "edge" é parte de várias expressões idiomáticas, refletindo seus diferentes significados.

  1. To be on the edge of your seat.
  2. Estar na expectativa; estar muito interessado ou ansioso por algo.
  3. Exemplo: I was on the edge of my seat during the movie.
  4. Eu estava na expectativa durante o filme.

  5. To have the edge over someone.

  6. Ter uma vantagem sobre alguém.
  7. Exemplo: Her experience gives her the edge over other candidates.
  8. A experiência dela lhe dá vantagem sobre os outros candidatos.

  9. To walk on the edge.

  10. Andar em uma situação arriscada ou perigosa.
  11. Exemplo: He likes to walk on the edge by taking risky decisions.
  12. Ele gosta de andar na linha da corda bamba tomando decisões arriscadas.

  13. To lose one's edge.

  14. Perder a competitividade ou a habilidade.
  15. Exemplo: After many years in the industry, he felt he had lost his edge.
  16. Após muitos anos na indústria, ele sentiu que havia perdido sua competitividade.

  17. To be at the cutting edge.

  18. Estar na vanguarda; ser inovador em um determinado campo.
  19. Exemplo: Our company is at the cutting edge of technology.
  20. Nossa empresa está na vanguarda da tecnologia.

Etimologia

A palavra "edge" origina-se do inglês antigo "ecg", que significa "borda" ou "aresta". Essa palavra está relacionada a outras línguas germânicas, como o antigo nórdico "egg", que também tem o significado de "borda". O termo evoluiu ao longo do tempo, mantendo a noção de limite ou extremidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



25-07-2024