Parte do Discurso

"European corn borer" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /jʊˈroʊpiən kɔrn ˈbɔrər/

Possíveis Traduções para o Português

• broca européia do milho
• bicho do milho

Significado e Uso

O "European corn borer" é uma espécie de inseto pertencente à família dos piralídeos, cujo nome científico é Ostrinia nubilalis. É um pestífero significativo para a agricultura, especialmente em plantações de milho. Esse inseto é conhecido por causar danos às plantas, levando à redução da produtividade. É mais comumente encontrado na agricultura e em contextos acadêmicos, devido à sua relevância na entomologia e na agricultura. Seu uso em conversas informais é relativamente baixo, com frequência maior em textos técnicos e científicos.

Exemplos de Frases

1. The European corn borer is one of the most damaging pests to corn crops.
   A broca européia do milho é uma das pragas mais danosas para as plantações de milho.

2. Farmers are looking for effective ways to control the European corn borer population.
   Os agricultores estão procurando maneiras eficazes de controlar a população da broca européia do milho.

3. Research on the European corn borer has led to the development of new pest management strategies.
   A pesquisa sobre a broca européia do milho levou ao desenvolvimento de novas estratégias de manejo de pragas.

Expressões Idiomáticas

Embora "European corn borer" não seja amplamente usado em expressões idiomáticas, o termo pode ser associado a contextos técnicos.

Exemplos de Frases em Contextos Técnicos

1. Controlling the European corn borer is crucial for maintaining healthy corn yields.
   Controlar a broca européia do milho é crucial para manter a saúde das colheitas de milho.

2. The spread of the European corn borer has prompted a need for better agricultural practices.
   A propagação da broca européia do milho gerou a necessidade de melhores práticas agrícolas.

3. Scientists are studying the life cycle of the European corn borer to find effective control methods.
   Cientistas estão estudando o ciclo de vida da broca européia do milho para encontrar métodos de controle eficazes.

Etimologia

O nome "European corn borer" reflete sua origem geográfica e seu alvo alimentar. "European" se refere à sua descoberta inicial na Europa, e "corn borer" indica seu hábito de perfurar e danificar as espigas de milho.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Borers (termo genérico para insetos perfuradores) - Pests (pests em geral relacionados a plantações)

Antônimos: - Beneficial insects (insetos benéficos, como polinizadores)

Esta estrutura oferece uma visão abrangente sobre "European corn borer", considerando seu significado, uso e importância no contexto agrícola.