European mudminnow (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"European mudminnow" é um substantivo composto, referindo-se a um tipo específico de peixe.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da expressão "European mudminnow" no Alfabeto Fonético Internacional é: /ˌjʊərəˈpiːən ˈmʌdˌmɪn.oʊ/

Possíveis Traduções para o Português

• "minhoca-europeia" (embora não haja uma tradução comum, esta é uma aproximação)
• "peixe-mudinha europeu"

Significado e Uso

O "European mudminnow" refere-se a uma espécie de peixe de água doce que pertence à família dos cobitídeos. Esses peixes são encontrados em ambientes de água doce e são conhecidos por sua habilidade de sobreviver em águas sedimentares e pouco oxigenadas. O uso da expressão é mais comum em contextos científicos e na literatura sobre biologia aquática, do que em conversas cotidianas.

Frases de Exemplo

1. The European mudminnow can survive in low-oxygen environments.

2. A minhoca-europeia pode sobreviver em ambientes com baixo teor de oxigênio.

3. Researchers studied the behavior of the European mudminnow in different habitats.

4. Pesquisadores estudaram o comportamento da minhoca-europeia em diferentes habitats.

5. The European mudminnow plays a crucial role in its ecosystem.

6. A minhoca-europeia desempenha um papel crucial em seu ecossistema.

Expressões Idiomáticas

Embora "European mudminnow" não seja frequentemente utilizada em expressões idiomáticas no inglês, o conceito de "mudminnow" pode ser substituído por frases que refletem a adaptabilidade ou a sobrevivência em contextos difíceis, usando peixes como metáfora.

1. Just like a mudminnow in murky water, he knows how to navigate tough times.

2. Assim como uma minhoca em águas turvas, ele sabe como navegar em tempos difíceis.

3. She adapted to challenges like a mudminnow adapting to low oxygen.

4. Ela se adaptou aos desafios como uma minhoca se adaptando a baixos níveis de oxigênio.

5. In the economic downturn, some companies thrived like mudminnows in muddy waters.

6. Na recessão econômica, algumas empresas prosperaram como minhocas em águas lamacentas.

Etimologia

O termo "mudminnow" provém do inglês antigo, onde "mud" se refere ao lodo ou lama, em alusão ao habitat aquático de onde esse peixe é originário, e "minnow" é uma terminação que se refere a pequenos peixes em geral. A palavra "European" indica a origem geográfica da espécie.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Não existem sinônimos diretos em inglês para "European mudminnow", mas "minnow" pode ser considerado um termo genérico que se refere a pequenos peixes.
• Antônimos: Não há antônimos diretos, uma vez que a expressão se refere especificamente a uma espécie de peixe.

Este conteúdo fornece uma abordagem abrangente da expressão "European mudminnow", suas características, uso e contexto.