Fair Isle (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Fair Isle" é um substantivo próprio, referindo-se a uma ilha e ao estilo de um padrão de malha.

Transcrição Fonética

/fɛr aɪl/

Possíveis Traduções para o Português

• Fair Isle (nome da ilha) - Fair Isle (mantém o nome original)
• padrão Fair Isle (em termos de malha) - padrão Fair Isle

Significado

"Fair Isle" refere-se à uma pequena ilha escocesa conhecida por suas tradições de pescaria e por um estilo distinto de malha que apresenta padrões coloridos e intrincados. Esse padrão de malha é frequentemente associado à tricotagem e é muito popular na moda, especialmente em suéteres e acessórios. Em termos de frequência de uso, "Fair Isle" é mais comum em contextos de discussão sobre moda, cultura escocesa, e técnicas de tricô, aparecendo frequentemente na literatura especializada e em blogs de moda, em vez de na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

1. The artist was inspired by the colors of Fair Isle for her new painting.

2. A artista foi inspirada pelas cores de Fair Isle para sua nova pintura.

3. I bought a Fair Isle sweater that keeps me warm during winter.

4. Eu comprei um suéter Fair Isle que me mantém aquecido durante o inverno.

Expressões Idiomáticas

Embora "Fair Isle" não seja amplamente usada em expressões idiomáticas, a técnica de tricô associada à ilha tem algumas expressões que refletem a cultura de malha:

1. "She knitted her worries away with a Fair Isle pattern."

2. "Ela tricotou suas preocupações com um padrão Fair Isle."

3. "The warmth of a Fair Isle sweater is unmatched in the chilly evenings."

4. "O calor de um suéter Fair Isle é inigualável nas noites frias."

5. "He spent his days on Fair Isle, crafting beautiful knitwear for the locals."

6. "Ele passou seus dias na Fair Isle, criando malhas bonitas para os moradores."

7. "During the festival, everyone sported their Fair Isle designs with pride."

8. "Durante o festival, todos exibiam seus designs Fair Isle com orgulho."

Etimologia

O nome "Fair Isle" deriva do inglês antigo "fæger" que significa "lindo" ou "justo", e "isle" que é uma forma de "ilha". Assim, o nome sugere uma ilha bonita. No contexto do padrão de malha, ele começou a ser usado no século XX, embora suas raízes sejam em tradições de tricô que são muito mais antigas.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Fair Isle pattern, knit pattern (padrão de malha)
• Antônimos: não existem antônimos diretos, mas em contextos de estilo podem estar padrões diferentes de malha.

Esta abordagem fornece uma visão abrangente sobre "Fair Isle", abordando sua relevância cultural e linguística.