"Fylingdales" é um nome próprio, referindo-se a uma localização geográfica específica e não tem uma parte do discurso convencional como substantivo comum ou verbo.
/fɪlɪŋdeɪlz/
"Fylingdales" não possui uma tradução direta, pois se refere a um lugar específico na Inglaterra.
Fylingdales é uma vila na Inglaterra, localizada no distrito de Scarborough, na região da Yorkshire e Humber. É mais conhecida por sua proximidade com a costa e as áreas naturais circundantes, como o Parque Nacional North York Moors. A frequência de uso do nome "Fylingdales" é específica de contextos geográficos ou turísticos, sendo mais utilizado em contextos escritos.
"Visitei Fylingdales no verão passado e foi de tirar o fôlego."
"People come from all around to see the beauty of Fylingdales."
"As pessoas vêm de todos os lugares para ver a beleza de Fylingdales."
"The history of Fylingdales is quite fascinating, with many stories to tell."
Não há expressões idiomáticas comuns em inglês que incluam "Fylingdales", uma vez que se refere a um local específico. Porém, podemos considerar expressões que usam a palavra "dale", que se refere a um vale, como "in the dale":
"Fizemos um piquenique no vale próximo a Fylingdales."
"The views from the top of the dale are stunning, especially at sunrise."
"As vistas do topo do vale são impressionantes, especialmente ao amanhecer."
"Local legends say that the spirits haunt the dale around Fylingdales."
O nome "Fylingdales" deriva de palavras antigas em inglês e nórdico, possivelmente ligadas ao termo "dale", que significa “vale”, e a um prefixo que se refere à origem viking da região, uma área onde os normandos e vikings estabeleceram assentamentos. O uso de "Fyling" é menos claro, mas pode estar associado a uma palavra antiga que identifica características locais.
Como "Fylingdales" é um nome próprio, não possui sinônimos ou antônimos tradicionais. Entretanto, em um contexto mais amplo, "vale" (dale) poderia ser considerado um tipo de sinônimo para descrever a geografia da área.
Neste caso, outros "vales" na região, como "Wharfedale" ou "Littondale", poderiam ser considerados análogos geograficamente.