"Good Hope" é uma expressão que pode ser utilizada como um substantivo composto, referindo-se a um sentimento de otimismo ou expectativa positiva, ou como uma referência geográfica a locais específicos, como "Cabo da Boa Esperança" (Cape of Good Hope) na África do Sul.
/gʊd hoʊp/
"Good Hope" é frequentemente usada para transmitir um sentimento de positividade e expectativa em relação a algo que está por vir. A expressão também é amplamente reconhecida como um marco geográfico, simbolizando um ponto de passagem e exploração. Em inglês, a frequência de uso é moderada, sendo comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em literatura e conversas informais.
Eu tenho uma boa esperança de que tudo vai ficar bem.
The project's success has sparked a good hope among the team.
"Good Hope" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas, mas referências à "Hope" (esperança) são comuns. Aqui estão algumas expressões que muitas vezes incluem "hope":
Os cientistas mantêm a esperança de uma cura.
Beyond hope: The situation seems to be beyond hope.
A situação parece estar além da esperança.
Hope against hope: She hoped against hope that he would return.
A palavra "hope" deriva do inglês antigo "hopian", que significa ter confiança ou expectativa em relação a um evento futuro. "Good" vem do inglês antigo "gōd", significando bem, apropriado ou desejável. A junção das duas palavras traz a conotação de uma expectativa positiva.
Sinônimos: - Expectation (expectativa) - Optimism (otimismo)
Antônimos: - Despair (desespero) - Hopelessness (desesperança)