Greenock (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Greenock" é um substantivo próprio, referindo-se a uma cidade na Escócia.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "Greenock" no Alfabeto Fonético Internacional é /ˈɡrɪnək/.

Possíveis Traduções para o Português

"Greenock" não tem uma tradução direta para o português, mas pode ser referida como "Greenock" ao se mencionar a cidade. Às vezes, é simplesmente chamada de "cidade de Greenock" ou "municipalidade de Greenock".

Significado e Uso

Greenock é uma cidade localizada na costa oeste da Escócia, no conselho de Inverclyde. É conhecida por seu porto, que é um dos mais importantes do país, e tem uma rica história relacionada à construção naval e à indústria. A cidade é também um centro residencial e cultural, com várias atrações históricas.

A frequência de uso do nome "Greenock" é bastante específica e acontece principalmente em contextos de turismo, história e geografia, sendo mais comum na fala e na escrita sobre a Escócia.

Exemplos de Frases

1. "I visited Greenock last summer and enjoyed the beautiful views."

2. "Eu visitei Greenock no verão passado e aproveitei as belas vistas."

3. "The history of Greenock is fascinating and full of maritime heritage."

4. "A história de Greenock é fascinante e cheia de herança marítima."

Expressões Idiomáticas

Embora "Greenock" não seja frequentemente utilizado em expressões idiomáticas, a cidade pode estar associada a algumas frases relacionadas à cultura local ou à História da Escócia.

1. "To be as busy as Greenock" é uma expressão que remete ao movimento intenso histórico do porto.

2. "Estar tão ocupado quanto Greenock."

3. "The heart of Greenock beats strong in the community."

4. "O coração de Greenock pulsa forte na comunidade."

5. "Greenock has seen its fair share of ups and downs over the years."

6. "Greenock viu seu quinhão de altos e baixos ao longo dos anos."

Etimologia

O nome "Greenock" pode derivar do gaélico escocês "Grianaig," que significa "lugar ensolarado" ou "terra exposta". Outra teoria sugere que o nome pode ter origens em termos relacionados a "esmalte verde", possivelmente por causa das características geográficas da área.

Sinônimos e Antônimos

Como "Greenock" é um nome próprio e refere-se a um lugar específico, não possui sinônimos ou antônimos diretos. No entanto, pode ser comparado com outras cidades portuárias da Escócia, como "Glasgow" ou "Dunoon", em um contexto de comparação geográfica ou cultural.