Guild-hall - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Guild-hall (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Guild-hall" é um substantivo composto.

Transcrição fonética

/gɪld hɔːl/

Possíveis traduções para o Português

Significado e Uso

Uma "guild-hall" refere-se a um edifício ou sala que serve como sede para uma guilda, que é uma associação de artesãos ou comerciantes. Historicamente, esses locais eram utilizados para reuniões, administração e eventos sociais. Embora a palavra seja mais comum em contextos históricos, pode também referir-se a locais modernos que ainda mantêm associações de guildas.

A frequência de uso da palavra "guild-hall" está mais ligada a contextos históricos ou culturais e é mais frequentemente encontrada na escrita (como em textos acadêmicos e históricos) do que na fala cotidiana.

Exemplos de frases

  1. The local guild-hall was filled with artisans discussing their crafts.
  2. O salão da guilda local estava cheio de artesãos discutindo seus ofícios.

  3. Many important decisions were made in the guild-hall during the medieval period.

  4. Muitas decisões importantes foram tomadas no salão da guilda durante o período medieval.

Expressões Idiomáticas

Embora "guild-hall" não seja frequentemente usada em expressões idiomáticas, a palavra "guild" pode aparecer em algumas frases relacionadas à cooperação e associações profissionais.

  1. "Joining the guild was a rite of passage for many young artisans."
  2. "Ingressar na guilda era um rito de passagem para muitos jovens artesãos."

  3. "The guild rallied together to support its members during tough times."

  4. "A guilda se uniu para apoiar seus membros durante tempos difíceis."

  5. "There’s strength in numbers, as the guild has proven many times."

  6. "Há força nos números, como a guilda provou muitas vezes."

Etimologia

A palavra "guild" tem sua origem no inglês antigo "gilda", que significa "sociedade" ou "associação". A parte "hall" deriva do inglês antigo "heall", significando "grande sala ou construção". Juntas, as palavras formam um termo que designa um espaço onde membros de uma associação se reúnem.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



25-07-2024