Jim Crow (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Jim Crow" é um substantivo próprio, frequentemente utilizado como um termo histórico para se referir ao sistema de leis e práticas que promoveram a segregação racial nos Estados Unidos, especialmente no Sul, de finais do século XIX até a década de 1960.

Transcrição Fonética

/jɪm kroʊ/

Possíveis Traduções para o Português

• Jim Crow (sem tradução, refere-se especificamente ao contexto histórico)
• Segregação racial (no contexto mais amplo)

Significado e Uso em Inglês

O termo "Jim Crow" se refere a uma série de leis e práticas que institucionalizaram a segregação racial e a discriminação contra afro-americanos. Essas leis foram criadas após a Reconstrução e permaneceram em vigor até o movimento dos direitos civis nos anos 1960. "Jim Crow" é mais frequentemente usado em contextos acadêmicos e históricos, especialmente quando discutindo a história racial dos EUA. Ele é mais comum em contextos escritos, mas também pode aparecer em discussões orais sobre a história americana.

Exemplos de Frases

1. The Jim Crow laws enforced racial segregation in public facilities.

2. As leis de Jim Crow impuseram a segregação racial em instalações públicas.

3. Many people fought hard against the injustices of Jim Crow to achieve civil rights.

4. Muitas pessoas lutaram arduamente contra as injustiças de Jim Crow para alcançar os direitos civis.

5. The legacy of Jim Crow still affects American society today.

6. O legado de Jim Crow ainda afeta a sociedade americana hoje.

Expressões Idiomáticas

"Jim Crow" também aparece em expressões idiomáticas relacionadas à discriminação e desigualdade racial. Aqui estão algumas frases com seu uso:

1. The era of Jim Crow created barriers that many were forced to overcome.

2. A era de Jim Crow criou barreiras que muitos foram forçados a superar.

3. Activists aimed to dismantle the remnants of Jim Crow that still existed.

4. Os ativistas tinham como objetivo desmantelar os remanescentes de Jim Crow que ainda existiam.

5. The impact of Jim Crow policies can still be seen in modern legislation.

6. O impacto das políticas de Jim Crow ainda pode ser visto na legislação moderna.

7. Understanding Jim Crow is essential for grasping the context of civil rights movements.

8. Compreender Jim Crow é essencial para entender o contexto dos movimentos pelos direitos civis.

9. The fight against Jim Crow was not just about laws but about changing hearts and minds.

10. A luta contra Jim Crow não era apenas sobre leis, mas sobre mudar corações e mentes.

Etimologia

O termo "Jim Crow" originou-se a partir de uma personagem de minstrel show (um tipo de espetáculo de vaudeville) do século XIX, interpretada por Thomas Dartmouth Rice, que encenava estereótipos raciais negativos. Com o tempo, "Jim Crow" passou a representar as leis que promoviam a discriminação racial nos Estados Unidos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Segregação racial
• Discriminação racial

Antônimos

• Integração
• Igualdade racial

Este é um resumo abrangente sobre "Jim Crow", explorando sua origem, uso, significado e implicações históricas.