Ministry of Labour (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Ministry of Labour" é uma expressão que funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ˈmɪnɪstri əv ˈleɪbə/

Possíveis Traduções para o Português

• Ministério do Trabalho

Significado e Uso

"Ministry of Labour" refere-se a um departamento governamental que é responsável por uma variedade de assuntos relacionados ao trabalho, como regulamentação do emprego, condições de trabalho, segurança no trabalho, e relações de trabalho entre empregadores e empregados. A expressão é frequentemente utilizada em contextos formais, como textos legislativos ou discussões sobre políticas de trabalho. Sua frequência de uso é maior em contextos escritos do que na fala oral.

Exemplos de Uso

1. The Ministry of Labour announced new regulations to improve workplace safety.

2. O Ministério do Trabalho anunciou novas regulamentações para melhorar a segurança no local de trabalho.

3. Many employees were concerned about the policies implemented by the Ministry of Labour.

4. Muitos funcionários estavam preocupados com as políticas implementadas pelo Ministério do Trabalho.

Expressões Idiomáticas

A expressão "Ministry of Labour" não é comumente usada em expressões idiomáticas. No entanto, existem algumas expressões relacionadas ao trabalho que podem ser discutidas:

1. Labour of love
2. This project was a labour of love, done without expecting any financial reward.

3. Este projeto foi um trabalho de amor, feito sem esperar nenhuma recompensa financeira.

4. No free lunch

5. Remember, there’s no free lunch when it comes to the Ministry of Labour; all policies come with costs.

6. Lembre-se, não existe almoço grátis quando se trata do Ministério do Trabalho; todas as políticas têm custos.

7. Work-life balance

8. The Ministry of Labour is advocating for better work-life balance in legislation.
9. O Ministério do Trabalho está defendendo um melhor equilíbrio entre vida profissional e pessoal na legislação.

Contexto e Variedades

Embora "Ministry of Labour" não tenha muitas expressões idiomáticas diretamente associadas, é importante notar que existem muitas variações desse ministério em diferentes países, como "Department of Labor" nos Estados Unidos, que desempenham funções semelhantes.

Etimologia

A palavra "ministry" deriva do latim "ministerium", que significa serviço ou ofício. Por outro lado, "labour" se origina do latim "labor", que significa trabalho ou esforço. Portanto, "Ministry of Labour" pode ser entendido como "Serviço do Trabalho".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:

• Department of Labor (Estados Unidos)
• Labour Department (em alguns países)

Antônimos:

Não existem antônimos diretos para o termo "Ministry of Labour", mas podem ser citados conceitos opostos como "Department of Free Trade" ou "Non-labour Ministry", dependendo do contexto.

Se precisar de mais informações ou exemplos, não hesite em perguntar!