Mother's Day (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Mother's Day" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/mʌðərz deɪ/

Possíveis Traduções para o Português

• Dia das Mães

Significado e Uso

Mother's Day se refere a um dia especial, celebrado em muitos países, que honra as mães e a maternidade. É uma data em que as pessoas demonstram seu amor e gratidão às suas mães, geralmente oferecendo presentes, flores e realizando atividades em família.

A frequência de uso de "Mother's Day" é alta em contextos familiares e comerciais, especialmente nas semanas que antecedem a data comemorativa. É mais utilizado na fala oral, mas também aparece com muita frequência em contextos escritos, como cartões, anúncios publicitários e mídias sociais.

Exemplos

1. "We are planning a surprise party for Mother's Day."
   "Estamos planejando uma festa surpresa para o Dia das Mães."

2. "On Mother's Day, I like to give my mom flowers and a special card."
   "No Dia das Mães, eu gosto de dar flores e um cartão especial para minha mãe."

Expressões Idiomáticas

"Mother's Day" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas, mas a celebração em si pode estar relacionada a algumas frases comuns sobre mães e a maternidade. Aqui estão algumas expressões e frases que envolvem a temática:

1. "A mother’s love is unconditional."
   "O amor de uma mãe é incondicional."

2. "There's no place like home for Mother's Day."
   "Não há lugar como o lar para o Dia das Mães."

3. "Every day is Mother's Day when you appreciate your mother."
   "Todo dia é Dia das Mães quando você aprecia sua mãe."

4. "You never fully understand a mother's love until you become a parent."
   "Você nunca entende completamente o amor de uma mãe até se tornar um pai."

5. "Moms make the world go round."
   "As mães fazem o mundo girar."

Etimologia

O termo "Mother's Day" é derivado do inglês, onde "mother" significa "mãe" e "day" significa "dia". A origem do feriado remonta a tradições antigas de celebrar a maternidade, incluindo práticas nos antigos gregos e romanos, que homenageavam suas deusas da fertilidade.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Dia das Mães

Antônimos: Não há um antônimo direto para "Mother's Day", mas pode-se pensar em dias como "Father's Day" (Dia dos Pais), que é uma celebração oposta.

Este formato fornece uma visão ampla sobre "Mother's Day", abordando seu significado, uso e relevância cultural.