Oporto (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Oporto" é um substantivo próprio. Refere-se a uma cidade em Portugal, também conhecida como Porto.

Transcrição Fonética

Transcrição no Alfabeto Fonético Internacional: /oʊˈpɔrtoʊ/

Possíveis Traduções para o Português

Em Português, "Oporto" frequentemente se refere à própria cidade do Porto, mas a forma mais comum de se referir a isso em português é simplesmente "Porto". A palavra pode, em certos contextos, também se referir ao "vinho do Porto" (Porto wine).

Significado e Uso

Oporto é uma das cidades mais importantes de Portugal, famosa por seu vinho do Porto e paisagens à beira do rio Douro. A cidade é um centro econômico e cultural, e seu nome, "Oporto", é uma forma mais antiga de se referir à cidade que continua a ser usada em alguns contextos, especialmente em discussões sobre vinho.

A frequência de uso de "Oporto" é menos comum em contextos escritos e falados hoje em dia, tendo sido substituída principalmente por "Porto".

Exemplos de Frases

1. I visited Oporto last summer and loved its historic architecture.

2. Eu visitei Oporto no último verão e amei sua arquitetura histórica.

3. The wine from Oporto is renowned around the world.

4. O vinho de Oporto é renomado em todo o mundo.

5. Many tourists choose to take a cruise along the Douro River to see Oporto's stunning landscapes.

6. Muitos turistas optam por fazer um cruzeiro ao longo do Rio Douro para ver as deslumbrantes paisagens de Oporto.

Expressões Idiomáticas

Embora "Oporto" não seja utilizado em muitas expressões idiomáticas no inglês, a palavra "Porto" (em relação ao vinho) pode ser encontrada em algumas frases e expressões. Aqui estão algumas:

1. Port wine is often served with dessert to enhance flavor.

2. O vinho do Porto é frequentemente servido com sobremesas para realçar o sabor.

3. She loves a glass of Porto by the fireplace on cold nights.

4. Ela adora uma taça de Porto perto da lareira nas noites frias.

5. After dinner, we savored a rich Porto to conclude the meal.

6. Após o jantar, saboreamos um rico Porto para concluir a refeição.

Etimologia

A palavra Oporto tem raízes latinas, associada ao termo "Portus", que significa "porto". Historicamente, a cidade sempre foi um importante ponto de comércio e trânsito marítimo, daí sua nomenclatura.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Porto, cidade do Porto.
• Antônimos: Não há sinônimos ou antônimos diretos, dado que "Oporto" é um nome próprio, no entanto, em um contexto geográfico, cidades ou lugares que não sejam Porto podem ser considerados antônimos no sentido de "outras cidades".

Se precisar de mais informações ou detalhes específicos, sinta-se à vontade para perguntar!