Savage - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

Savage (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Savage" pode ser um adjetivo ou um substantivo. Como adjetivo, refere-se a algo cruel, violento ou não domesticado. Como substantivo, refere-se a uma pessoa que é considerada selvagem ou brutal.

Transcrição Fonética

/sævɪdʒ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso no Idioma Inglês

A palavra "savage" é usada para descrever algo que é extremamente cru ou não domesticado. Ela carrega uma conotação de agressividade e ferocidade. No uso moderno, especialmente nas redes sociais, "savage" pode ser usado para descrever alguém que é implacável ou que diz a verdade de forma dura, mas muitas vezes humorística. A palavra é usada com mais frequência em contextos informais, particularmente na fala oral, mas também aparece em escritos, especialmente em textos culturais ou de entretenimento.

Exemplos de Uso

  1. The savage beast lurked in the shadows, ready to pounce.
  2. A besta selvagem espreitava nas sombras, pronta para atacar.

  3. Her savage comments during the debate shocked everyone.

  4. Seus comentários brutais durante o debate chocaram a todos.

  5. He has a savage sense of humor that sometimes offends people.

  6. Ele tem um senso de humor cruel que às vezes ofende as pessoas.

Expressões Idiomáticas

"Savage" é frequentemente usada em várias expressões idiomáticas e contextos.

  1. Savage attack
  2. The athlete suffered a savage attack from the media after his poor performance.
  3. O atleta sofreu um ataque brutal da mídia após sua performance ruim.

  4. Savage beauty

  5. The landscape offered a savage beauty that left the travelers in awe.
  6. A paisagem ofereceu uma beleza selvagem que deixou os viajantes impressionados.

  7. Savage criticism

  8. The film received savage criticism from the critics, making it hard to find an audience.
  9. O filme recebeu críticas brutais dos críticos, dificultando encontrar um público.

  10. Savage world

  11. We live in a savage world, where kindness can often be overshadowed by cruelty.
  12. Vivemos em um mundo selvagem, onde a bondade muitas vezes pode ser ofuscada pela crueldade.

  13. Savage humor

  14. His savage humor always catches everyone off guard during meetings.
  15. Seu humor cruel sempre pega a todos de surpresa durante as reuniões.

Etimologia

A palavra "savage" vem do francês antigo "sauvage," que, por sua vez, deriva do latim "silvaticus," que significa "das florestas" ou "selvagem." Isso reflete uma conexão histórica com a natureza bruta e indomada.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



25-07-2024