"Scylla" é um substantivo próprio, especificamente um nome mitológico.
Sua transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈsɪlə/.
A palavra "Scylla" pode ser traduzida como "Cila". É importante notar que esse nome é específico da mitologia e geralmente não possui outras traduções.
Na mitologia grega, Scylla é uma criatura marinha que aparece na obra "Odisseia" de Homero. Ela é geralmente descrita como um monstro de múltiplas cabeças que se alimenta de marinheiros desacompanhados que navegam perto dela. Scylla se destaca em histórias e expressões literárias para representar um perigo ou uma ameaça, geralmente em ambientes aquáticos. A frequência de uso do termo "Scylla" no inglês contemporâneo tende a ser mais comum em contextos escritos, especialmente em discussões sobre mitologia ou literatura clássica.
Exemplos de frases:
- In ancient mythology, Scylla was feared by sailors.
Na mitologia antiga, Scylla era temida pelos marinheiros.
- The ship had to navigate carefully between Scylla and Charybdis.
O navio teve que navegar cuidadosamente entre Cila e Caríbdis.
A palavra "Scylla" pode não ser tão comumente utilizada em expressões idiomáticas modernas, mas a famosa expressão "between Scylla and Charybdis" deriva de sua história. Essa expressão é usada para descrever uma situação difícil onde se deve escolher entre duas opções ruins.
Outras frases usando a expressão:
- He found himself between Scylla and Charybdis when deciding whether to quit his job or face a difficult boss.
Ele se viu entre Cila e Caríbdis ao decidir se deveria sair do emprego ou enfrentar um chefe difícil.
- In politics, choosing a side often means being caught between Scylla and Charybdis.
Na política, escolher um lado muitas vezes significa estar preso entre Cila e Caríbdis.
- The project was stuck between Scylla and Charybdis, with budget cuts on one side and unrealistic deadlines on the other.
O projeto estava preso entre Cila e Caríbdis, com cortes orçamentários de um lado e prazos irreais do outro.
A palavra "Scylla" tem origem na mitologia grega antiga e é derivada do grego "Σκύλλα" (Skýlla). Ela aparece em várias obras clássicas e é frequentemente mencionada em textos que exploram personagens mitológicos. O conceito de Scylla também se relaciona com elementos da psicologia e da literatura, simbolizando a dualidade do perigo.
Como "Scylla" é um nome próprio e referente a uma figura mitológica específica, não possui sinônimos diretos no idioma inglês. Entretanto, pode ser associada a outras figuras mitológicas que representam perigos, como "Charybdis".
Em relação aos antônimos, eles não se aplicam da mesma forma, pois "Scylla" representa uma ameaça específica e não uma categoria de palavras ou significados onde se poderia estabelecer opostos.