Sobranie (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Sobranie" é um substantivo.

Transcrição fonética

/səˈbrɑː.ni/

Possíveis traduções para o Português

• Sobranie (não tem tradução direta, mas refere-se a "assembleia" ou "congresso" em um contexto de reunião).

Significado da palavra

"Sobranie" é uma palavra que, em contextos específicos, se relaciona com assembleias ou reuniões, frequentemente usada para descrever uma reunião formal. O termo é mais comum em contextos escritos e em literatura que tratam de política e estruturas sociais. No entanto, "Sobranie" também é uma marca famosa de produtos de tabaco, conhecida por seus cigarros de alta qualidade.

Frases de exemplo

1. "The Sobranie of the council met to discuss the new policy."

2. "A Sobranie do conselho se reuniu para discutir a nova política."

3. "I found a classic pack of Sobranie cigarettes on the shelf."

4. "Eu encontrei um maço clássico de cigarros Sobranie na prateleira."

Expressões idiomáticas

Embora "sobranie" em si não seja uma palavra comum em expressões idiomáticas em inglês, a ideia de "assembly" ou "conference" (reunião/assembleia) pode ser evocada em algumas expressões mais amplas relacionadas a reuniões ou decisões coletivas.

Aqui estão algumas expressões que podem ser relevantes:

1. "The assembly line of thought can improve efficiency."

2. "A linha de pensamento da assembleia pode melhorar a eficiência."

3. "Their assembly of ideas led to an innovative solution."

4. "A assembleia de ideias deles levou a uma solução inovadora."

5. "The committee was called to assemble for urgent matters."

6. "O comitê foi convocado para se reunir para assuntos urgentes."

Etimologia

A palavra "sobranie" deriva do russo "собрание" (sobranie), que significa "reunião" ou "assembleia". Esse termo é frequentemente usado em contextos políticos e sociais na antiga União Soviética e em países de língua russa.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Assembly (assembleia) - Gathering (encontro) - Conference (conferência)

Antônimos: - Disbandment (dissolução) - Separation (separação) - Division (divisão)