U-iron (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo

Transcrição fonética

/juːˈaɪərən/

Possíveis traduções para o Português

• U-ferro

Significado e uso

O termo "U-iron" refere-se a um tipo específico de perfil de ferro ou aço usado na construção, especialmente para apoiar estruturas, como edifícios e pontes. O "U" se refere à forma em “U” do metal, que é projetada para proporcionar resistência estrutural.

Na prática, "U-iron" é comumente utilizado em engenharia civil e arquitetura. A frequência de uso é maior em contextos técnicos e escritos especializados, como manuais de construção ou especificações de materiais.

Exemplos de frases

1. The contractor decided to use U-iron for the support beams in the new building.

2. O empreiteiro decidiu usar U-ferro para as vigas de suporte no novo edifício.

3. U-iron is often preferred for its strength and versatility in construction projects.

4. O U-ferro é frequentemente preferido por sua resistência e versatilidade em projetos de construção.

5. The design team specified U-iron to enhance the structural integrity of the bridge.

6. A equipe de design especificou U-ferro para aumentar a integridade estrutural da ponte.

Expressões idiomáticas

Embora "U-iron" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, no contexto da engenharia e construção, existem algumas frases comuns envolvendo "iron" que abordam o tema de força e resistência:

1. “To have nerves of steel” - significa ter uma coragem ou determinação inabalável.
2. "She faced the challenge with nerves of steel."

3. "Ela enfrentou o desafio com nervos de aço."

4. “Strong as iron” - usado para descrever algo ou alguém que é extremamente forte.

5. "His will was as strong as iron during the negotiations."

6. "Sua vontade era forte como ferro durante as negociações."

7. “Iron grip” - refere-se a um controle ou domínio firme.

8. "The manager had an iron grip on the operations of the company."
9. "O gerente tinha um controle firme sobre as operações da empresa."

Exemplos adicionais

1. “A heart of iron” - descreve alguém que é emocionalmente forte ou imperturbável.
2. "Despite the hardships, she maintained a heart of iron."

3. "Apesar das dificuldades, ela manteve um coração de ferro."

4. “The iron will” - refere-se à determinação inabalável.

5. "He achieved his goals through sheer iron will."
6. "Ele alcançou seus objetivos através de pura força de vontade."

Etimologia

O termo "iron" tem origem no inglês antigo "iren", que provém do latim "ferrum". A letra "U" é uma referência ao formato da seção transversal do metal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos - U-beam - U-channel

Antônimos - L-iron (L-beam) - Angle iron

Esta estrutura abrange as informações relevantes sobre "U-iron", destacando seu uso, significado e contexto.