WIMP - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

WIMP (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "wimp" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/wɪmp/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para "wimp" incluem: - Fraco - Covarde - Fraude

Significado da Palavra

"Wimp" é uma gíria em inglês que se refere a uma pessoa considerada fraca ou que demonstra falta de coragem. Geralmente é usada de forma pejorativa. O termo é mais comum na fala oral e informal, embora também possa ser encontrado em contextos escritos, especialmente em diálogos de ficção ou comunicação casual. A frequência de uso é moderada, especialmente entre os jovens e em conversas informais.

Frases de Exemplo

  1. "Don’t be such a wimp, just go ask her out!"
    "Não seja tão fraco, apenas vá convidá-la para sair!"

  2. "He called me a wimp because I was too scared to ride the roller coaster."
    "Ele me chamou de covarde porque eu estava com medo de andar na montanha-russa."

  3. "Ignoring the problem won't solve anything; it's better to face it than to act like a wimp."
    "Ignorar o problema não irá resolver nada; é melhor enfrentá-lo do que agir como um fraco."

Expressões Idiomáticas

O termo "wimp" pode aparecer em algumas expressões, embora não seja tão comum. Aqui estão algumas frases com expressões idiomáticas:

  1. "Stop being a wimp and take some risks in life!"
    "Pare de ser um covarde e arrisque-se na vida!"

  2. "He doesn't want to be labeled as a wimp, so he pushes himself to the limit."
    "Ele não quer ser rotulado como um fraco, então se empurra ao limite."

  3. "In sports, nobody likes a wimp; you have to show strength and determination."
    "Em esportes, ninguém gosta de um fraco; você tem que mostrar força e determinação."

  4. "Don't be a wimp about it; showing your emotions can be a sign of strength."
    "Não seja um covarde a respeito; mostrar suas emoções pode ser um sinal de força."

  5. "People often think of him as a wimp because he avoids confrontations."
    "As pessoas frequentemente o consideram um fraco porque ele evita confrontos."

Etimologia

A palavra "wimp" provavelmente originou-se no final da década de 1960 ou início da década de 1970, possivelmente como uma forma abreviada de "wimpish", significando uma pessoa com características de fragilidade ou covardia. A origem exata é um pouco incerta, mas acredita-se que seja uma gíria que se popularizou entre os jovens.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Coward (covarde) - Weakling (fraco) - Softie (mole)

Antônimos: - Hero (herói) - Strongman (forte) - Champion (campeão)



25-07-2024