"X-ray unit" é um substantivo composto.
/xˈeɪ ˌreɪ ˈjunɪt/
A expressão "X-ray unit" refere-se a um dispositivo ou máquina que emite raios-X, geralmente usado em ambientes médicos para diagnosticar ou estudar condições internas do corpo humano. É uma expressão bastante comum em contextos médicos e técnicos. A sua frequência de uso é alta em contextos escritos, como artigos médicos e manuais técnicos, mas também aparece em conversas cotidianas relacionadas à saúde.
O médico pediu uma unidade de raios-X para examinar os ossos do paciente.
The hospital recently upgraded its X-ray unit to improve image quality.
O hospital recentemente atualizou sua unidade de raios-X para melhorar a qualidade da imagem.
We need to calibrate the X-ray unit before the next patient arrives.
Embora "X-ray unit" não seja uma parte frequente de expressões idiomáticas tradicionais, aqui estão algumas frases que incorporam a ideia de raios-X em contextos figurativos ou em expressões comumente aceitas:
O diagnóstico exigiu um exame minucioso, quase como usar uma unidade de raios-X para ver além da superfície.
We need to X-ray the problem to find the root cause.
Precisamos "fazer um exame de raios-X" no problema para encontrar a causa raiz.
Her honesty was like an X-ray unit; it revealed hidden truths.
Sua honestidade era como uma unidade de raios-X; revelava verdades ocultas.
The team decided to "X-ray" their progress to identify any flaws.
A palavra "X-ray" tem origem no uso do prefixo "X", que é uma letra utilizada na matemática para representar uma incógnita. O termo foi criado no início do século 20 pelo físico Wilhelm Conrad Röntgen, que descobriu os raios-X em 1895; a "unit" simplesmente se refere a um componente ou dispositivo específico.
Sinônimos: - Aparelho de raios-X - Máquina de raios-X
Antônimos: - Não há um antônimo direto para "X-ray unit", pois é uma designação específica para a tecnologia. Em contextos de diagnóstico, um antônimo poderia ser "sem exames" ou "exame manual", mas não se aplicaria diretamente.