Yorkshire fog (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Yorkshire fog" é um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ˈjɔːkʃə fəɡ/

Possíveis Traduções para o Português

"Névoa de Yorkshire" ou "Vapor de Yorkshire"

Significado e Uso

"Yorkshire fog" refere-se a uma espécie de neblina ou névoa que é comum, especialmente na região de Yorkshire, no Reino Unido. Mais especificamente, é um termo que se refere à neblina densa que se forma em áreas rurais e que pode afetar a visibilidade. A expressão é mais utilizada em contextos escritos, como artigos sobre clima e meio ambiente, embora também possa aparecer na fala coloquial.

Exemplo de Frases

1. "The countryside was covered in Yorkshire fog early in the morning."

2. "O campo estava coberto de névoa de Yorkshire no início da manhã."

3. "You could barely see the road due to the thick Yorkshire fog."

4. "Você mal conseguia ver a estrada devido à espessa névoa de Yorkshire."

Expressões Idiomáticas

Embora "Yorkshire fog" não seja uma parte importante de expressões idiomáticas, o termo pode aparecer em descrições mais poéticas ou figurativas, geralmente em literaturas que evocam a atmosfera densa da região.

1. "It felt like walking through a Yorkshire fog, not knowing what lay ahead."

2. "Era como caminhar através de uma névoa de Yorkshire, sem saber o que estava à frente."

3. "In the Yorkshire fog, even familiar paths seemed mysterious."

4. "Na névoa de Yorkshire, até mesmo caminhos familiares pareciam misteriosos."

5. "She spoke of her memories as if they were lost in the Yorkshire fog."

6. "Ela falava de suas memórias como se estivessem perdidas na névoa de Yorkshire."

Etimologia

O termo "Yorkshire" se refere à região de Yorkshire, no norte da Inglaterra, famosa por suas paisagens rurais e clima, enquanto "fog" vem do inglês antigo "fogga", que significa "neblina" ou "vapor". A combinação dos dois termos visualmente representa as características climáticas da área.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: mist, haze, smog
Antônimos: clarity, brightness, sunshine