"Absolute property" é uma combinação de palavras que funciona como um substantivo composto.
/ˈæb.sə.luːt ˈprɒ.pər.ti/
"Absolute property" refere-se a um tipo de propriedade que é detida sem qualquer limitações ou condicionantes. Em contextos legais e econômicos, essa expressão pode indicar que o titular possui poder total e irrestrito sobre a propriedade.
O uso do termo é mais frequente em contextos escritos, especialmente em textos jurídicos, acadêmicos e legais, embora possa aparecer ocasionalmente em conversas informais sobre direito de propriedade.
The land was considered absolute property, free from any governmental restrictions.
A terra era considerada propriedade absoluta, livre de qualquer restrição governamental.
In this case, absolute property rights give the owner full control over the land.
Neste caso, os direitos de propriedade absoluta dão ao proprietário controle total sobre a terra.
Many argue that absolute property can lead to social inequality.
Muitos argumentam que a propriedade absoluta pode levar à desigualdade social.
Embora "absolute property" não seja comumente lembrado em expressões idiomáticas específicas, ela pode ser utilizada em algumas frases idiomáticas que fazem referência a propriedade e direitos. Aqui estão algumas construções que exemplificam o uso de "absolute" e "property":
The debate over absolute ownership can open a can of worms in legal discussions.
O debate sobre a posse absoluta pode abrir uma caixas de Pandora em discussões legais.
When it comes to absolute rights, some say knowledge is absolute property of its owner.
Quando se trata de direitos absolutos, alguns dizem que o conhecimento é propriedade absoluta de seu proprietário.
In a world where absolute property is often contested, fairness is a rare commodity.
Em um mundo onde a propriedade absoluta é frequentemente contestada, a justiça é uma mercadoria rara.
A palavra "absolute" tem origem no latim "absolutus", que significa "solto" ou "livre", enquanto "property" vem do latim "proprietatem", que significa "propriedade" ou "posse". Ambas as palavras têm evoluído ao longo do tempo para assumir significados mais complexos em contextos legais e econômicos.
Esta combinação de palavras traz consigo uma carga cultural e legal significativa, especialmente no contexto de direitos de propriedade e sua relação com a justiça social e a desigualdade.