Parte do Discurso

"Autoprothrombin" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/ˌɔːtəʊprəʊˈθrɒmbɪn/

Possíveis Traduções para o Português

• Autoprotrombina

Significado e Uso

"Autoprothrombin" refere-se a uma forma de protrombina que é produzida pelo próprio corpo, relacionado ao processo de coagulação do sangue. O termo é mais técnico e frequentemente usado em contextos de estudos médicos e biológicos. Este tipo de linguagem é mais comum na escrita acadêmica e médica do que na fala cotidiana.

Frases de Exemplo

1. The discovery of autoprothrombin has significant implications for understanding blood clotting mechanisms.

2. A descoberta da autoprotrombina tem implicações significativas para entender os mecanismos de coagulação do sangue.

3. Scientists are studying the role of autoprothrombin in patients with clotting disorders.

4. Cientistas estão estudando o papel da autoprotrombina em pacientes com distúrbios de coagulação.

5. Autoprothrombin levels can vary significantly between individuals.

6. Os níveis de autoprotrombina podem variar significativamente entre os indivíduos.

Expressões Idiomáticas

O termo "autoprothrombin" não é amplamente utilizado em expressões idiomáticas comuns. O seu uso é bastante específico e se restringe, em regra, ao jargão médico e científico. No entanto, podemos explorar algumas frases que utilizam "prothrombin" (protrombina), que é um termo mais relacionado.

1. Increased prothrombin levels can lead to serious health complications.

2. Níveis aumentados de protrombina podem levar a complicações graves de saúde.

3. The doctor explained how prothrombin is vital for proper blood clotting.

4. O médico explicou como a protrombina é vital para a coagulação adequada do sangue.

5. Monitoring prothrombin time is crucial for patients taking anticoagulants.

6. Monitorar o tempo de protrombina é crucial para pacientes em uso de anticoagulantes.

7. A deficiency in prothrombin can result in excessive bleeding.

8. Uma deficiência em protrombina pode resultar em sangramentos excessivos.

Etimologia

A palavra "autoprothrombin" combina o prefixo "auto-" que significa "por si mesmo", com "prothrombin", que deriva do grego "pro-", significando "antes", e "thrombos", que significa "coágulo". Juntas, estas partes referem-se a uma forma de protrombina cuja produção é autoprogredida pelo organismo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Protrombina (contexto geral)

Antônimos: Não existem antônimos diretos para "autoprothrombin", uma vez que se refere especificamente a uma forma de protrombina. Contudo, pode-se pensar em termos como "inibidores de coagulação" que representam oposição funcional em contextos médicos.