Parte do Discurso

"averaged measure" funciona como um substantivo composto.

Transcrição Fonética

/ˈæv.ər.dʒd ˈmɛʒ.ər/

Possíveis Traduções para o Português

• medida média

Significado e Uso

A expressão "averaged measure" refere-se a uma forma de quantificar ou avaliar algo ao calcular a média de múltiplas medições, dados ou valores. É frequentemente usada em contextos científicos, estatísticos e acadêmicos. Sua frequência de uso é relativamente comum em textos técnicos, artigos de pesquisa e discussões formais, sendo menos frequente na fala diária.

Exemplos de Frases

1. The averaged measure of the temperature over the week showed a significant increase.

2. A medida média da temperatura ao longo da semana mostrou um aumento significativo.

3. For the experiment, we will use the averaged measure of the responses to ensure accuracy.

4. Para o experimento, usaremos a medida média das respostas para garantir precisão.

5. An averaged measure helps to eliminate outliers and provides a clearer understanding of the data.

6. Uma medida média ajuda a eliminar valores discrepantes e fornece uma compreensão mais clara dos dados.

Expressões Idiomáticas

Embora "averaged measure" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas específicas, a ideia de "average" (média) é frequentemente utilizada em várias expressões e contextos. Aqui estão algumas construções idiomáticas que incluem a ideia de média.

1. On average, people are more productive when they are happy.

2. Em média, as pessoas são mais produtivas quando estão felizes.

3. The average Joe has a hard time understanding complex financial terms.

4. O cidadão comum tem dificuldade em entender termos financeiros complexos.

5. To be of average height is not considered a disadvantage in today's standards.

6. Ter uma altura média não é considerado uma desvantagem nos padrões atuais.

7. She's above average in her class, which makes her one of the top students.

8. Ela está acima da média na turma, o que a torna uma das melhores alunas.

9. They say that the average lifespan has increased over the past few decades.

10. Dizem que a expectativa de vida média aumentou nas últimas décadas.

Etimologia

A palavra "average" vem do inglês médio antigo "averagium", que originalmente se referia a um tipo de compensação ou um cálculo de dividendo, vindo do francês antigo "avérage". "Measure" tem raízes no latim "mensura", que significa "medida" e se relaciona à ação de medir.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• mean
• norm
• average value

Antônimos

• extreme
• maximum
• minimum

Assim, a expressão "averaged measure" delimita um conceito tanto em estatística quanto em várias situações práticas onde a média é uma ferramenta útil para compreensão e análise.