beam - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

beam (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte da fala:

Substantivo

Transcrição fonética:

/beɪm/

Significados:

  1. Uma viga longa e resistente de madeira, metal ou concreto, normalmente usada em construções para suportar peso.
  2. Um raio de luz brilhante ou uma coluna de luz visível em uma xdireção específica.
  3. Transmitir com alegria ou orgulho; sorrir amplamente.

O termo "beam" é mais comumente utilizado no contexto escrito em inglês. É um substantivo relativamente frequente, especialmente no primeiro significado mencionado acima. No entanto, também é utilizado em contextos orais, como na expressão "to beam with joy" (sorrir com alegria).

Formas verbais:

Frases de exemplo:

  1. The sun's beams shone through the clouds. (Os raios do sol brilhavam através das nuvens.)
  2. She beamed with pride at her daughter's accomplishment. (Ela sorriu com orgulho pela conquista de sua filha.)

Expressões idiomáticas:

O termo "beam" é frequentemente utilizado em expressões idiomáticas em inglês:

  1. To beam with joy: significa sorrir com grande alegria.
  2. To beaming with pride: expressa sentir muito orgulho de algo ou alguém.
  3. To have a beam in one's eye: significa ter uma falha própria evidente antes de criticar os outros.
  4. To be the "bees knees": expressão informal para descrever algo ou alguém excelente ou de alta qualidade.
  5. To follow the beams: significa seguir um caminho claro ou óbvio.

Exemplos de frases com expressões idiomáticas:

  1. She beamed with joy when she saw the surprise party. (Ela sorriu com alegria quando viu a festa surpresa.)
  2. He was beaming with pride at his son's graduation. (Ele estava radiante de orgulho na formatura de seu filho.)
  3. Don't be too quick to point out someone else's faults; you might have a beam in your own eye. (Não seja tão rápido em apontar os defeitos de alguém; você pode ter uma falha em seus próprios olhos.)
  4. The new movie is the bees knees - everyone is raving about it. (O novo filme é incrível - todos estão falando sobre ele.)
  5. She followed the beams and found her way out of the forest. (Ela seguiu o caminho claro e encontrou o caminho para fora da floresta.)

Etimologia:

A palavra "beam" tem origem no inglês médio, do antigo inglês "bēam".

Sinônimos e Antônimos: