"bend angle" é uma expressão composta que atua como um substantivo.
/bɛnd ˈæŋɡəl/
"Bend angle" refere-se ao ângulo formado em um ponto de curvatura ou dobra, geralmente em contextos de engenharia, design ou modelagem. É uma expressão que é mais comumente utilizada em contextos técnicos e científicos, e é frequentemente encontrada na escrita em vez da fala oral, especialmente em disciplinas como engenharia mecânica, arquitetura, e fabricação. A frequência de uso é moderada, sendo prevalente em textos especializados.
O ângulo de curvatura deve ser medido com cuidado para garantir precisão no projeto.
If the bend angle is too sharp, it may weaken the material.
Embora "bend angle" não tenha expressões idiomáticas comuns associadas, aqui estão algumas frases que utilizam a palavra "bend" em diferentes contextos:
Às vezes, você precisa contornar as regras para alcançar seus objetivos.
They decided to bend over backwards to accommodate the client's needs.
Eles decidiram fazer de tudo para acomodar as necessidades do cliente.
It takes a lot of discipline to not bend to peer pressure.
A palavra "bend" vem do inglês antigo "bendan", que significa "tornar-se curvo" ou "dobra". "Angle" deriva do latim "angulus", que significa "canto" ou "ângulo". A combinação de ambas as palavras refere-se à noção de um canto ou uma curva.