berceuse - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

berceuse (inglês) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "berceuse" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "berceuse" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /bɛʁ.søz/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções para o português incluem: - Berceuse (em contextos musicais) - Canção de ninar

Significado e Uso

"Berceuse" refere-se a uma canção suave ou melódica destinada a acalmar uma criança ou a induzir o sono. É um termo frequentemente usado na música clássica e em outras formas de arte. No idioma inglês, a palavra não é tão comum em conversas do dia a dia e tende a aparecer mais em contextos escritos, especialmente em textos sobre música ou literatura.

Frases de Exemplo

  1. The composer wrote a beautiful berceuse for his daughter's lullaby.
  2. O compositor escreveu uma linda berceuse para a canção de ninar de sua filha.

  3. Listening to a berceuse can help relax the mind before sleep.

  4. Ouvir uma berceuse pode ajudar a relaxar a mente antes de dormir.

  5. Many famous composers, like Brahms, have created memorable berceuses.

  6. Muitos compositores famosos, como Brahms, criaram berceuses memoráveis.

Expressões Idiomáticas

Embora "berceuse" não seja uma palavra com várias expressões idiomáticas amplamente reconhecidas, pode-se notar que ela se relaciona fortemente com temas de acalmar e tranquilizar.

Exemplos de Expressões

  1. Lullabies, including berceuses, are often sung to soothe a crying baby.
  2. Canções de ninar, incluindo berceuses, são frequentemente cantadas para acalmar um bebê que chora.

  3. The gentle melody of the berceuse wrapped around her like a warm blanket.

  4. A melodia suave da berceuse a envolvia como um cobertor quente.

  5. A well-played berceuse can evoke deep emotions in the listener.

  6. Uma berceuse bem tocada pode evocar emoções profundas no ouvinte.

Etimologia

A palavra "berceuse" tem suas raízes no francês, derivando do verbo "bercer", que significa "balançar" ou "acunar". O termo rapidamente se solidificou no vocabulário musical, especialmente durante o período romântico da música clássica.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações abrangem o significado e o uso da palavra "berceuse" e oferecem um panorama de seu contexto cultural e musical.



25-07-2024